Definición de homologar en Español:

homologar

verbo transitivo

  • 1

    Poner una cosa en relación de igualdad o equivalencia con otra por tener ambas en común características referidas a su naturaleza, función o clase.

    la firma japonesa homologó sus horarios a los de las otras empresas nacionales del sector

  • 2

    Registrar o comprobar de manera oficial que las características de categoría y calidad de una cosa se adaptan a la legislación que existe sobre ella.

    el televisor ha sido homologado mediante un control de calidad con arreglo a las normas internacionales; los poderes públicos deben inspeccionar y homologar el sistema educativo para garantizar el cumplimiento de las leyes

  • 3

    Registrar o comprobar de manera oficial el resultado de una prueba deportiva u otra actividad de acuerdo con la normativa adecuada.

    homologar un récord; la marca del saltador de longitud no fue homologada por tener un viento a favor superior al permitido

  • 4

    Derecho
    Dar firmeza [las partes] al fallo de los árbitros, en virtud de consentimiento tácito, por haber dejado pasar el término legal para impugnarlo.

  • 5

    Derecho
    Confirmar [un juez] ciertos actos y convenios de las partes, para hacerlos más firmes y solemnes.