Definición de lexicalizar en Español:

lexicalizar

verbo transitivo

  • 1

    Convertir una expresión compuesta de varias palabras, una interjección o una onomatopeya en unidad léxica fija.

    muchas siglas, como 'láser' o 'sida', se han lexicalizado

  • 2

    Incorporar al léxico general de una lengua el significado de origen figurado o metafórico de una palabra.

    las metáforas lexicalizadas son de uso tan corriente que la mayoría de los hablantes ha perdido la noción de que se trata de este tropo, como 'el cuello de la botella'