Definición de pintar en Español:

pintar

verbo transitivo y intransitivo

  • 1

    Representar algo en una superficie mediante líneas, colores o trazos o mediante su combinación, generalmente con una finalidad estética.

    pintar un paisaje; pintar cuadros; el niño pinta muy bien; se dedica a pintar

  • 2

    Cubrir con pintura una superficie.

    pintar la casa; pasé el fin de semana pintando

verbo transitivo

  • 1

    Describir o hacer ver una cosa de cierta manera, generalmente resaltando o exagerando algún aspecto positivo o negativo.

    pintar a una persona como un ogro; pintar una situación muy negra; resultó que todo era diferente de como nos lo habían pintado

  • 2

    Aplicar un cosmético en el rostro para cubrir sus defectos o resaltar sus rasgos y embellecerlo.

    pintarse los labios; se vistió y se pintó antes de salir a la calle; la cosmetóloga pintó a la novia antes de la boda

verbo intransitivo

  • 1

    Hacer su función [un lápiz u otro utensilio] para hacer trazos o colorear.

    el bolígrafo ya no pinta; este lápiz pinta muy bien

  • 2

    Tener [una persona o una cosa] importancia, valor o utilidad para algo.

    estos zapatos en medio de la sala no pintan nada; él no pinta nada en la empresa; hablaban de esos extraños seres de quienes nadie sabe qué pintan en los cócteles, pero que no se pierden uno

  • 3

    En algunos juegos de naipes como el tute, ser [una carta de la baraja] la que señala el palo de triunfo o el que más valor tiene en una partida o en uno de sus juegos parciales.

    pinta el tres de copas

  • 4

    En algunos juegos de naipes como el tute, ser [un palo] el de triunfo o el que más valor tiene en una partida o juego parcial.

    pintan oros

  • 5

    Empezar a mostrarse [la tendencia, el camino o desarrollo de algo].

    la situación pinta muy mal

verbo pronominal

  • 1

    pintarsePanamá México Venezuela Irse [una persona] de un lugar.