Definition of acompañar in Spanish:

acompañar

transitive verb

  • 1

    Estar [una persona] con otra o ir junto a ella.

    te acompañaré al colegio

  • 2

    Ir [una cosa] junto a otra.

    una tarjeta acompañaba al ramo de flores

  • 3

    Juntar o añadir una cosa a otra, en especial tratándose de impresos o documentos.

    los cónyuges deberán acompañar al escrito los documentos necesarios

  • 4

    Existir [algo] en una persona, especialmente una cualidad, habilidad o circunstancia.

    parece que te acompaña la buena suerte; es muy guapo pero no le acompaña el carácter

  • 5

    Existir o suceder [algo] al mismo tiempo que otra cosa relacionada con ella.

    las lluvias nos acompañaron durante toda la Semana Santa

  • 6

    Comer o beber algo al mismo tiempo que otro alimento o bebida.

    le pidió a voces un platito con que acompañar la botella de vino; la carne se suele acompañar con (de) una guarnición

  • 7

    Compartir un afecto o un estado de ánimo.

    le acompaño en el sentimiento

  • 8

    Tocar una música secundaria o de fondo mientras otro canta o toca.

    los instrumentos acompañan a la voz; se acompañó de (a/con) la guitarra

intransitive verb

  • 1

    Hacer compañía.

    la radio acompaña mucho cuando te sientes solo