Definition of aguardar in Spanish:

aguardar

transitive and intransitive verb

  • 1

    Esperar a que llegue determinado momento u ocurra determinado hecho.

    aguardo con impaciencia tu llegada; aguarda unos minutos, que enseguida bajo; no puedo aguardar a mañana; al fondo de la calle, un hombre aguarda en medio de la nieve

transitive verb

  • 1

    Permanecer en un sitio esperando la llegada de alguien.

    aguardo a mi padre; a veces, mientras nos aguardaba, recogía las algarrobas que habían caído de los árboles y se las comía

  • 2

    Estar [determinada cosa futura] reservada de forma inminente o inevitable para quien se indica.

    nos aguardan unos meses de trabajo muy duro; con esa mujer, te aguardan días de felicidad plena

intransitive verb

  • 1

    Detenerse en una acción, especialmente para reflexionar sobre ella y actuar de otra manera o dejar de actuar.

    ¿no te lo crees?, aguarda y verás