Definition of aislar in Spanish:

aislar

transitive verb

  • 1

    Hacer que una persona o una cosa quede sola, separada de otras.

    aislar a un enfermo; embutidos en trajes especiales, que prevenían contra la posible radiactividad y el excesivo calor, lograron aislar el tramo afectado a las 10.30 de la noche del domingo

  • 2

    Hacer que una persona o una cosa quede fuera de la acción de determinada cosa.

    en condiciones normales, la oscuridad de la sala cinematográfica aísla al espectador de lo que no sea la pantalla, con lo que se favorece su profundización psicológica en lo que se proyecta

  • 3

    Hacer que cierto cuerpo no pueda tener contacto con un cuerpo que es conductor de la electricidad o del calor, o que este no pueda tener contacto con aquel.

    este material se emplea para aislar de líneas de potencia y en componentes eléctricos

  • 4

    Proteger un local cerrado para evitar que la temperatura o los sonidos puedan pasar a través de sus paredes.

    aislaron la habitación con un doble acristalamiento; aislar el edificio térmicamente no es tan complicado

  • 5

    Separar un elemento químico, un microorganismo u otra cosa de manera que se pueda analizar por separado.

    los biólogos aseguran que en pocos años se conseguirá aislar el virus y podrá elaborarse una vacuna; F. W. A. Sertürner (1783-1841) aisló la morfina del opio en 1805

pronominal verb

  • 1

    aislarse Separarse del trato con los demás.

    no se fijó tampoco en las altas verjas de la casa de don Adrián, un pobre hombre que se aislaba de todos, de tan rico como era