Main definitions of alto in Spanish

: alto1alto2

alto1

(alta)

adjective

  • 1

    Que tiene una altura superior de lo que se considera normal o inferior en comparación a la de otra cosa de su misma naturaleza.

    un árbol muy alto; un niño alto para su edad

  • 2

    Que está situado a mucha distancia respecto a la superficie de la tierra o al nivel del mar.

    una cima alta; el fuego se inició en uno de los pisos altos de la casa

  • 3

    Que tiene mucho valor o es de mucha cuantía o intensidad.

    las viviendas tienen unos precios cada vez más altos; el Tercer Mundo padece un alto índice de analfabetismo

  • 4

    Que es rico y ocupa el lugar superior en la escala social.

    la clase alta; la alta sociedad

  • 5

    Que está levantado o mira hacia arriba.

    entró en el despacho del director con la cabeza alta y la mirada altiva

  • 6

    [palabra, expresión] Que se dice en un tono de voz normal y puede ser oído por las personas que están próximas a quien habla.

    no cuchichees y dime lo que tengas que decirme en voz alta

  • 7

    [sonido, voz] Que es fuerte o intenso.

    subí a quejarme al vecino porque tenía la música muy alta

  • 8

    [voz] Que es el más agudo del registro de las voces humanas.

    me cuesta mucho hacer la voz alta de esta canción; los altos del coro los interpreta la soprano

  • 9

    Que tiene altura moral o intelectual.

    una persona de altos ideales

  • 10

    Linguistics
    [vocal] Que se articula mediante un gran estrechamiento del canal bucal.

masculine noun

  • 1

    Altura (dimensión vertical de un cuerpo en su posición natural o normal).

    paredes de cinco metros de alto; uno de los aleros del equipo contrario mide más de dos metros de alto

  • 2

    Lugar elevado sobre el terreno que lo rodea.

    nos subimos a un alto para ver el paisaje

  • 3

    Latin America Conjunto de cosas puestas, generalmente sin orden, unas sobre otras.

    en un estante con vidrios había altos de periódicos en desorden

  • 4

    Music
    Voz humana femenina más grave sobre la cual están la voz de mezzosoprano y la de soprano.

masculine plural noun

  • 1

    altosSouthern Cone Pisos superiores de una casa.

    vivir en los altos de una casa; alquilar una casa de altos

adverb

  • 1

    alto Con mucha altura con respecto a la tierra o al nivel del mar.

    el avión vuela muy alto

  • 2

    alto Con un sonido o tono de voz fuerte e intensa.

    no hables alto, que vas a despertar al niño

Main definitions of alto in Spanish

: alto1alto2

alto2

masculine noun

  • 1

    Parada o detención que se efectúa en la marcha o en el movimiento con la intención de reanudarlo a continuación.

    los obreros hacen un alto a media mañana para comer algo; tuvimos que hacer alto a pocos metros de la cima

exclamation

  • 1

    ¡alto! Se usa para ordenar a alguien que está en movimiento que se detenga.

    ¡alto! Queda detenido