Definition of arranque in Spanish:

arranque

masculine noun

  • 1

    Acción de arrancar.

    botón de arranque; punto de arranque; velocidad de arranque

  • 2

    Principio u origen de algo.

    tiene plumas rojas en el arranque del cuello; el mismo sonido de los cascabeles que servía de fondo al arranque de la cinta empieza a oírse cada vez a mayor volumen

  • 3

    Acometida repentina de un sentimiento o un estado de ánimo.

    un arranque de rabia; en un arranque de pasión se besaron

  • 4

    Impulso repentino, inesperado y generalmente brusco de hacer cierta cosa.

    en un arranque se marchó dando un portazo; me asustan sus arranques, nunca sabes cómo va a reaccionar

  • 5

    Empuje o iniciativa para emprender una acción.

    mis compañeros dicen que soy un jugador con buen arranque

  • 6

    Dispositivo para arrancar o poner en marcha ciertos vehículos o máquinas.

    mi moto tiene arranque electrónico

  • 7

    Cosa ocurrente, graciosa o ingeniosa, que se dice o hace en un momento determinado.

    esperábamos algún arranque de su hermano que rompiese la frialdad de la situación

Origin

En la acepción 'dispositivo para arrancar o poner en marcha ciertos vehículos o máquinas' es calco del inglés starter