Main definitions of arrear in Spanish

: arrear1arrear2

arrear1

transitive verb

  • 1

    Estimular a una caballería para que eche a andar o para que lo haga más deprisa.

    el labrador arreaba la yunta; hablaba sin dejar de arrear a la mula; arreó al inquieto caballo y se alejó de allí lo más rápidamente que pudo

  • 2

    informal Dar o asestar un golpe o un disparo.

    cundió el pánico porque pensaron que los ladrones venían arreando tiros; le saca hasta el último céntimo y le arrea cada paliza que lo desloma; le arreó con el látigo

intransitive verb

  • 1

    informal Apresurarse una persona en la realización de algo.

    ¡arrea, que no llegamos!

transitive verb

  • 1

    Argentina En el ámbito rural, robar ganado.

    durante el fin de semana unos desconocidos arrearon la mitad de las vacas que había en la estancia

Main definitions of arrear in Spanish

: arrear1arrear2

arrear2

transitive verb

  • 1

    Poner arreos a las caballerías.

Origin

Voz patrimonial del latín vulgar *arredare 'proveer', derivado del germánico *rêths 'consejo', 'previsión', 'provisión'