Definition of atender in Spanish:

atender

intransitive verb

  • 1

    Aplicar voluntariamente la actividad mental o los sentidos a un determinado estímulo u objeto mental o sensible.

    atender a la voz del maestro; hay alumnos que no atienden en clase, siempre están distraídos; parecía que estuviera allí por casualidad, sonriendo, sin atender a lo que hablábamos

  • 2

    Tener en cuenta la cosa que se expresa.

    atender a las circunstancias; atendiendo a cuáles son los factores que afectan el calendario de la ruptura matrimonial, se aprecia que los matrimonios sin hijos son los que menos duran

  • 3

    Ocuparse o cuidar de un determinado asunto, prestarle atención.

    atender a las obligaciones; atender a los negocios

  • 4

    Responder [un animal] a un nombre determinado.

    el perro atiende por Tobi

transitive and intransitive verb

  • 1

    Prestar atención a los ruegos o peticiones de alguien para satisfacerlos.

    atender las protestas de los vecinos; atender a las peticiones de una persona

transitive verb

  • 1

    Cuidar a una persona, procurarle ayuda o asistencia.

    atender a un enfermo; atender a un anciano; atender a un bebé

  • 2

    Prestar atenciones o servicios a una persona, en especial si esta es un invitado, un cliente o un paciente.

    atender a los invitados; ¿qué empleado la ha atendido?; normalmente me atiende el doctor Roca; el secretario nos anunció que el director no podía atendernos; el presidente mexicano atendió a su homólogo de Brasil

  • 3

    Proporcionar un determinado servicio o proveer de cierta cosa.

    el hospital de la Cruz Roja atiende a los heridos del accidente; ahora atendemos a un público más amplio, pero también más exigente

  • 4

    Latin America Levantar el auricular del teléfono cuando suena su timbre para dar respuesta a una llamada.

    por favor, ¿puedes atender?, que seguramente la llamada será para ti