Definition of belén in Spanish:

belén

masculine noun

  • 1

    Representación de la escena del nacimiento de Jesús en el portal de Belén que se monta tradicionalmente en las casas, iglesias, etc., en Navidad mediante figuras y objetos realistas; los elementos principales son san José y la Virgen María con el niño en el establo, acompañados del buey y la mula, el ángel anunciador, los Reyes Magos en sus camellos y otros.

    este año montamos el belén en la vitrina

  • 2

    Desorden, lío o confusión muy grande.

    se armó el belén; será mejor no meterse en belenes

Origin

Préstamo (s. XIX) del latín Bethlehem, nombre de la ciudad natal de Jesús, que por extensión pasa a designar la representación del nacimiento y a través de las costumbres de los gitanos en la celebración de la Navidad adquiere la acepción de 'jaleo, bullicio', de donde 'desorden, confusión'