Main definitions of celar in Spanish

: celar1celar2

celar1

transitive and intransitive verb

  • 1

    Procurar con particular cuidado el cumplimiento de las leyes u otra clase de obligaciones.

    celar la observancia de un reglamento; celar el honor de la justicia; celar sobre la observancia de una ley; celar por la santidad de la Iglesia

  • 2

    Vigilar a una persona, especialmente a alguien de quien se desconfía, o cuidar de que cumpla con sus deberes.

Origin

Préstamo (s. XV) del latín zelari 'demostrar celo', 'tener celos'. De la familia etimológica de celo 'cuidado, diligencia' (V.)

Main definitions of celar in Spanish

: celar1celar2

celar2

transitive verb

  • 1

    formal Encubrir u ocultar.

    el bosque esconde secretos celados por la frondosidad inculta

Origin

Voz patrimonial del latín celare. A la misma familia etimológica pertenece celada