Home Spanish cerrado

Definition of cerrado in Spanish:

cerrado

(cerrada)

adjective

  • 1

    Que no tienen ninguna abertura o que esta ha sido cubierta, tapada, etc.; que no tiene comunicación con el exterior.

    un circo glaciar es una depresión en forma de arco de círculo más o menos cerrado; desde hace 17 años, se experimenta con un ecosistema cerrado de un kilogramo de peso, en el que conviven bacterias, algas y quisquillas

  • 2

    [persona] Que se encierra en sí mismo o en sus ideas, que no es abierto a las ideas u opiniones ajenas, que admite estas con dificultad o no las admite; en ocasiones indica intransigencia o dificultad o torpeza para comprender.

    seguro que tendrás problemas con él, es un poco cerrado; un espíritu cerradamente reaccionario y conservador por naturaleza

  • 3

    Que está aislado, que no tiene contacto o no recibe influencias exteriores.

    sociedad cerrada; fue una valiosa alternativa a la pintura académica, cerrada a todo atisbo de vanguardia; hasta entonces la educación había estado limitada a pequeños grupos muy cerrados

  • 4

    [persona] Que tiende a encerrarse en sí mismo y tiene dificultades para manifestar sus sentimientos y pensamientos o relacionarse con otros.

  • 5

    Que es propio o característico de estas personas.

    carácter cerrado

  • 6

    [persona, modo de hablar] Que conserva un fuerte acento local.

    inglés muy cerrado

  • 7

    [cielo] Que está cubierto de nubes.

    puede que llueva porque el cielo está cerrado

  • 8

    [oscuridad] Que es muy intenso.

    dejamos de buscarlo cuando se hizo noche cerrada

  • 9

    Que es muy espeso, denso o tupido o está muy poblado.

    barba cerrada; un entorno espectacular y mágico de montañas de vegetación cerrada; aunque puede vivir en zonas boscosas, escasea en los bosques densos y cerrados, ya que se desenvuelve mejor en terrenos abiertos; figurative todo el auditorio dedicó al maestro una cerrada ovación

  • 10

    [curva] Que es muy cóncavo y tiene poco ángulo de abertura.

    el accidente ocurrió en una curva cerrada

masculine noun

  • 1

    Prado u otro lugar rodeado con una cerca, valla o tapia.

    en ocasiones, nuestra afición taurina nos llevaba a entrar de noche en los cerrados con peligro de no volver o volver maltrechos, cojos y a su compás; por la mañana, al salir el sol, apartaba el potro en el cerrado, luego, la hábil lazada del yegüero daba en tierra con el animal

  • 2

    Cerca, valla o tapia.

    habrá que construir un cerrado para impedir que el ganado llegue a la carretera

adjective

  • 1

    Linguistics
    [vocal] Que se articula con el mínimo grado de amplitud de abertura de la boca.

    en español, [i], [u] son vocales cerradas