Definition of chupar in Spanish:

chupar

transitive verb

  • 1

    Sacar o extraer una persona o un animal el jugo o la sustancia de una cosa con la lengua, los labios o el órgano adecuado para ello.

    chupar el néctar de las flores; chupar patas de cangrejo

  • 2

    Mantener algo en la boca humedeciéndolo o disolviéndolo.

    siempre está chupando el bolígrafo; estas pastillas no se tragan, se chupan

  • 3

    Pasar la lengua por una cosa.

    a mí no me gusta que el perro me chupe la mano

  • 4

    Absorber un líquido o humedad.

    esta planta chupa mucha agua; la acuarela te quedará mejor o peor según el agua y el color que chupe el papel

  • 5

    informal Sacar provecho o beneficio de una persona, empresa o institución sin trabajar, con desconsideración y aprovechándose de una situación privilegiada.

    lo único que les interesa a algunos es chupar cada vez más del Estado; con sus elevadas minutas y trabajos inventados les chupó hasta la sangre

transitive verb

  • 1

    informal Verse obligado a soportar, aguantar o sufrir algo desagradable o molesto.

    se chuparon tres años de cárcel; ha chupado banquillo toda la temporada; se chupó ella sola toda la mudanza

transitive and intransitive verb

  • 1

    informal Abusar un jugador del juego individual y mantener mucho tiempo el control del balón para hacer jugada sin pasarlo a otros jugadores de su equipo.

    no les gustaba jugar con él por lo que chupaba; es un jugador de gran calidad individual, pero chupa mucho balón

transitive verb

  • 1

    South America informal Ingerir bebidas alcohólicas, especialmente cuando es en abundancia.

    está así de hinchado por todo lo que chupa

  • 2

    El Salvador Colombia Honduras Fumar.