Definition of derivar in Spanish:

derivar

intransitive verb

  • 1

    Tener [una cosa] su origen en otra.

    su actitud deriva de un resentimiento hondo y vivo; de esa situación se derivó la profunda crisis interna del partido oficial

transitive and intransitive verb

  • 1

    Desviar o desviarse [una cosa] hacia otro lado, cambiar su dirección.

    no le interesaba lo que le decía y derivó la conversación hacia temas menos comprometidos; su ideología fue paulatinamente derivando hacia posturas socialistas; figurative las obras no acabaron por la muerte de Rafael y el papa Paulo II las derivó a Miguel Ángel, quien modificó definitivamente el proyecto

transitive verb

  • 1

    Separar de una corriente o conducto parte de lo que va por ellos y desviarlo en otra dirección.

    ya en la Antigüedad, muchas generaciones de campesinos aprovecharon las terrazas de los ríos, derivando el agua mediante azudes y distribuyéndola por acequias

  • 2

    Formar una palabra a partir de otra a la que se añade o intercala un afijo o dar a una palabra otro significado cambiando su función.

transitive and intransitive verb

  • 1

    Nautical
    Apartarse [una embarcación] de la dirección señalada.

    la barca derivaba hacia nuevos rumbos; figurative ese primitivo continente se fracturó en diversos fragmentos que derivaron hasta ocupar su actual emplazamiento

transitive verb

  • 1

    Mathematics
    Obtener la función derivada de otra.