Main definitions of eco in Spanish

: eco1eco2

eco1

masculine noun

  • 1

    Fenómeno acústico en que se produce la repetición de un sonido al chocar las ondas sonoras contra un obstáculo y reflejarse hasta llegar al lugar donde se ha emitido.

    el niño se puso a hacer el eco dentro de la catedral; no recibió otra respuesta que el eco de su propia voz; el eco multiplicó lejanamente los disparos

  • 2

    Sonido lejano que se percibe débil y confuso.

    hasta la colina llegaban los ecos de los tambores; por la ventana entra ahora el rumor de la tarde soleada y cansina, un eco de bocinas y estridencias y ese primer sofoco de mayo

  • 3

    Reminiscencia, cosa que pervive o perdura.

    las manos buscan a tientas el eco de un calor, los contornos de un cuerpo silencioso y frágil como el agua; en la calle Mayor, aunque transformada, cada adoquín levanta el eco de las pisadas de Lope, de Tirso, de Calderón, de Villamediana...

  • 4

    Repercusión o interés que despierta algo, especialmente un hecho o acontecimiento.

    la convocatoria de huelga apenas ha tenido eco en la prensa; los partidos neonazis, antisemitas y racistas han proliferado, y en algunos países alcanzan un eco político notable

  • 5

    Influencia de algo o alguien, especialmente en las artes.

    en las obras que Henri Matisse presentó en el Salón de Otoño de 1905, aún se notan los ecos del impresionismo, de Van Gogh, de Cézanne y del neoimpresionismo

  • 6

    Novedad, noticia, especialmente la que solo es un rumor.

    han llegado a nosotros los ecos de su futuro divorcio

  • 7

    Literature
    Recurso poético preciosista consistente en repetir los sonidos finales de una palabra, a partir de la última sílaba acentuada, en la palabra siguiente.

    el eco se utilizó con cierta frecuencia a partir del siglo XVI

  • 8

    Music
    Efecto musical que consiste en una repetición, con poca intensidad, de un tema o motivo, a imitación del eco natural.

    Vivaldi fue uno de los compositores que recurrió más asiduamente al efecto de eco

Main definitions of eco in Spanish

: eco1eco2

eco2

feminine noun

  • 1

    informal Ecografía.

    hacerse una eco