Definition of emerger in Spanish:

emerger

intransitive verb

  • 1

    Salir [algo o alguien] de dentro del agua o de otro líquido.

    hacia los 20 millones de años, comenzaron a emerger las islas por encima del nivel del mar

  • 2

    Salir o aparecer [una cosa] de detrás o del interior de otra, en especial un astro de detrás de otro.

    el hombre emergió de las tinieblas de la noche; ya se sabía lo que iba a suceder cuando de la escalera de caracol emergiera de nuevo esa cara amarilla; figurative una nueva clase política emergía de la luz después de muchos años de persecución, exilio y silencio

Origin

Préstamo (s. XIX) del latín emergere 'salir a la superficie', que por extensión significa 'salir, brotar'. De la familia etimológica de somormujo (V.)