Definition of en off in Spanish:

en off

phrase

  • 1

    [sonido, texto] Que en cine, teatro o televisión se oye de fondo y no pertenece a ninguno de los personajes que aparecen en pantalla o en escena.

    "La edad de oro" era una de las primeras películas habladas rodadas en Francia, y este uso de la banda sonora resultaba muy innovador, como lo sería el recurso a la voz en off en la secuencia del jardín

  • 2

    Desde fuera y sin aparecer en escena o en pantalla.

    el documental no es otra cosa que la vida y obra del diseñador, donde él mismo va contando en off la línea y argumento de su vida