Definition of etimología popular in Spanish:

etimología popular

noun

  • 1

    Linguistics
    Fenómeno por el cual se establece una relación de causa espontánea entre palabras parecidas, desde el punto de vista formal o de significado, pero de distinto origen; esta relación puede originar cambios semánticos o provocar deformaciones fonéticas.

    'cerrojo' es una palabra que se creó por etimología popular al asociarla con 'cerrar', aunque etimológicamente tenía que haber sido 'berrojo'