Definition of fanega in Spanish:

fanega

feminine noun

  • 1

    Spain Medida de capacidad para el grano, las legumbres y otros frutos, de valor variable según las regiones.

    la fanega equivale en Castilla a unos 55,5 litros, y en Aragón, a 22,4 litros

Origin

Préstamo (s. XII) del árabe andalusí faníqa 'saco grande, costal' y, por metonimia, 'medida de capacidad equivalente al contenido de un saco'