Main definitions of galón in Spanish

: galón1galón2

galón1

masculine noun

  • 1

    Cinta fuerte y estrecha que se cose en las prendas de vestir, generalmente como ribete, para adornarlas o reforzarlas.

    los pantalones son negros y tienen dos galones también negros a todo lo largo de la parte exterior de las perneras del pantalón

  • 2

    Insignia que se pone en la bocamanga o en el brazo del uniforme de un militar o de otro cuerpo uniformado para distinguir las distintas graduaciones; también se emplea en ciertos uniformes no militares.

    el soldado raso no lleva galones; el que manda, manda, para eso tienen galones y estrellas; el acomodador vestía una casaca roja con galones

Origin

Préstamo (s. XVII) del francés galon, derivado del antiguo galonner 'adornar la cabeza con cintas', voz de origen incierto

Main definitions of galón in Spanish

: galón1galón2

galón2

masculine noun

  • 1

    Medida de capacidad para líquidos que en Gran Bretaña equivale a 4,5 litros y en Estados Unidos de América, a 3,8.

  • 2

    Central America Bolivia Mexico Peru Cuba Recipiente de cristal o de plástico, a veces revestido de mimbre, con el cuerpo ancho y el cuello largo y estrecho, que sirve para contener o transportar líquidos.

Origin

Préstamo (s. XVIII) del inglés gallon