Definition of grabar in Spanish:

grabar

transitive verb

  • 1

    Escribir o trazar sobre metal, madera, piedra u otra superficie dura una figura, un dibujo, signos o palabras.

    grabar un epitafio en una tumba; algunas leyes se grababan en tablas de bronce y se colocaban en los foros para que todos los ciudadanos las conocieran y las cumplieran

  • 2

    Labrar un texto, dibujo o figura en una plancha adecuada para ello con el fin de obtener varias copias idénticas de papel en una imprenta.

  • 3

    Dejar registro impreso de imágenes, sonidos o música en un disco, en una cinta magnética o en otro soporte material para poderlos reproducir.

    grabar una película; grabé una cinta con los mejores temas de mi grupo favorito

  • 4

    Dejar fija cierta cosa, como un recuerdo o una impresión fuerte, en la mente o el ánimo de alguien.

    grábate sus consejos, que sabe de lo que está hablando; estas canciones de moda se graban con letra y música en la mente de miles de jóvenes

  • 5

    Guardar un conjunto lógico de información o de datos en la memoria de una computadora, un disquete, etc., para su almacenamiento y posterior tratamiento en la computadora.

    ¿quiere grabar los cambios efectuados en el archivo antes de salir del programa?; cada cinco minutos, la información se graba automáticamente y queda almacenada en un archivo temporal

Origin

Préstamo (s. XVI) del francés graver 'grabar' y este probablemente del germánico *graban 'cavar'. Durante gran parte de su historia la voz se ha escrito con v