Definition of marco in Spanish:

marco

masculine noun

  • 1

    Armadura o cerco que rodea a un objeto y sirve para reforzarlo o adornarlo.

    marco de un cuadro; marco de un espejo; se veían cuadros renacentistas de marcos dorados y viejos

  • 2

    Armadura fija en la que encaja una puerta o una ventana al cerrarse.

    muy mortecina llegaba hasta el marco de la entrada de su habitación la luz del comedor

  • 3

    Espacio físico o ambiente que rodea o en el que se desarrolla algo.

    marco natural incomparable

  • 4

    Conjunto de elementos que rodean una realidad no material y que sirven para acotarla, encuadrarla, comprenderla, etc..

    marco de referencia; marco teórico; el marco conceptual del tema; en el marco de la Constitución; las vicisitudes de esta escuela sobrepasan el marco del interés especializado; su impacto en los ecosistemas debe ser tenido en cuenta en el marco de la protección ambiental

  • 5

    Unidad monetaria de Alemania y de Finlandia hasta su sustitución por el euro.

  • 6

    Moneda con el valor de esta unidad.

  • 7

    Sport
    Portería, armazón formado por dos palos verticales y uno horizontal, por entre los cuales debe entrar la pelota para marcar un gol en algunos deportes.

    solo consiguieron acercarse al marco contrario en un par de ocasiones; el delantero italiano lanzó un disparo potente contra el arco defendido por Antonio

Origin

Préstamo (s. XVIII) derivado del germánico *markan (V. marcar). El significado como moneda surge de la acepción 'marca oficial sobre una pieza de metal', de donde 'moneda'. De la familia etimológica de marcar (V.)