Definition of marquesina in Spanish:

marquesina

feminine noun

  • 1

    Cubierta o alero que protege la entrada de algunos edificios, teatros, bares o restaurantes, estaciones de ferrocarril, etc.

  • 2

    Construcción cubierta y protegida por los lados que está destinada en las paradas de transportes públicos a proteger a los viajeros que esperan.

Origin

Derivado (s. XIX) del francés marquise 'toldo tendido sobre la tienda de un oficial', derivado de marche 'marca', denominada así por distinguirse una tienda de las demás por el toldo. De la familia etimológica de marcar (V.)