Definition of pitar in Spanish:

pitar

intransitive verb

  • 1

    Hacer sonar un pito.

    el niño agarró el silbato y empezó a pitar; el coche pitó varias veces para que el camión le dejara salir del aparcamiento

  • 2

    Producir un sonido agudo y continuado.

    la olla está pitando desde hace rato, así que apaga el fuego; me pitan los oídos

transitive and intransitive verb

  • 1

    Hacer sonar pitos o producir silbidos para mostrar desaprobación, disgusto o rechazo.

    los espectadores pitaron al árbitro por su mala actuación

  • 2

    Hacer de árbitro en una competición deportiva.

    su ilusión es pitar en primera división; el francés Michel Vautrot pitó el Italia-Argentina en las semifinales del mundial; algunos colegiados preferirían no tener que pitar al Atlético

transitive verb

  • 1

    Indicar [el árbitro de un enfrentamiento deportivo] una falta u otro lance haciendo sonar el pito.

    el árbitro pitó un penalti contra el equipo local; el colegiado pitará enseguida el final del encuentro

transitive and intransitive verb

  • 1

    South America Aspirar y despedir el humo producido por la combustión del tabaco o de otra sustancia herbácea preparada en forma de cigarro, cigarrillo o pipa.

intransitive verb

  • 1

    Cuba Puerto Rico Dominican Republic El Salvador Producir uno o varios silbidos [una persona o un animal].

  • 2

    Spain informal Funcionar, marchar bien [una cosa].