Main definitions of rato in Spanish

: rato1rato2

rato1

masculine noun

  • 1

    Espacio de tiempo corto con una duración indeterminada.

    si quiere acostarse un rato a descansar a la hora de la siesta, el hotel tiene buenas habitaciones; se dio cuenta de que ella hacía rato que no lo escuchaba

  • 2

    Precedido de los adjetivos buen o mal, indica placer o sufrimiento pasajeros.

    había un magnífico ambiente de amistad y camaradería entre nosotros, y esos buenos ratos no se me olvidarán nunca; me has hecho pasar un mal rato con tu falta de educación

Origin

Voz patrimonial del latín raptus 'arrebatamiento, rapto', 'tirón, arranque', 'instante'

Main definitions of rato in Spanish

: rato1rato2

rato2

Origin

Préstamo (s. XIX) del latín ratus 'regulado, constante'. De la familia etimológica de razón (V.)