Definition of regir in Spanish:

regir

transitive verb

  • 1

    Dirigir un asunto o gobernar o administrar una organización.

    este tratado regirá las relaciones entre esos dos países; cada país se rige por unas determinadas leyes

  • 2

    Establecer [una ley o reglamento] lo que se tiene que hacer en un determinado asunto.

    bajo el imperio de la Constitución, el orden jurídico se construyó a través de unos códigos sistemáticos destinados a regir exhaustivamente una esfera de la realidad jurídica

intransitive verb

  • 1

    Estar vigente [una ley o una disposición].

    todavía rigen leyes que tienen un siglo de antigüedad; figurative ya antes de la llegada de los portugueses regía en Brasil el mito de la destrucción periódica del mundo, de la que solo se salvarían los que llevaran una vida ritual y moralmente recta

  • 2

    Tener [una persona] bien las facultades mentales.

    su abuelo ya no rige mucho

  • 3

    Funcionar [un aparato o dispositivo].

    este reloj no rige desde hace días

transitive verb

  • 1

    Grammar
    Exigir [una palabra] la presencia de otra determinada para tener un significado completo y correcto.

    los verbos transitivos rigen objeto directo; algunos verbos rigen preposición; el verbo 'preocuparse' rige 'de' en alguno de sus sentidos