Definition of relajar in Spanish:

relajar

transitive verb

  • 1

    Hacer que disminuya la tensión de una cosa que está tensa o que tiene tensa alguna de sus partes.

    relajar una cuerda; en un discurso formal, no se debe relajar la articulación, por ejemplo, en el caso de la 'd' entre vocales a final de palabra ('cuidado', y no 'cuidao')

  • 2

    Reducir o disminuir la fuerza, la actividad o la tensión de una parte del cuerpo.

    ahora vamos a relajar las piernas y los brazos; antes de irnos, haremos unos cuantos ejercicios para relajar los músculos; si te pones a cantar y te olvidas de la tensión de la situación, se relajarán los nervios y te sentirás mejor

  • 3

    Hacer que sea menos rígido el cumplimiento de ciertas normas.

    el nuevo director relajó la disciplina del colegio; si se relaja la disciplina monetaria bajo el impacto de la crisis, se corre el riesgo de no tener crecimiento ni estabilidad; las tradicionales normas del vestir se han relajado, es cierto

  • 4

    Hacer que una persona consiga un estado físico y mental de relajación.

    esta música me relaja mucho; puedo relajarte con uno de mis magníficos masajes

  • 5

    Argentina Uruguay informal Hacer un llamado de atención severo a una persona.

    como era la tercera vez seguida que llegaba tarde, lo mandé llamar y lo relajé

  • 6

    Uruguay informal Insultar a una persona provocándola con palabras ofensivas.

    estaba de muy mal humor, y cuando Cecilia llegó la relajó

  • 7

    Uruguay informal Criticar duramente a una persona, especialmente si no está presente.

  • 8

    Law
    Entregar [un juez eclesiástico] al secular un reo digno de pena capital.

pronominal verb

  • 1

    relajarse Conseguir [una persona] un estado físico y mental de relajación.

    está usted muy nervioso y necesita relajarse; siéntate en el sofá y relájate, y ya preparo yo la cena

  • 2

    relajarse Adquirir [una persona] vicios o costumbres consideradas negativas.

    cuando la sociedad está en decadencia, las personas se relajan en su conducta y en su moral