Definition of salvaje in Spanish:

salvaje

adjective

  • 1

    [animal] Que no está domesticado y vive en libertad.

    potro salvaje; el jabalí es un paquidermo salvaje; se debate hoy la proposición de ley para la regulación y protección de la fauna salvaje de la región

  • 2

    [vegetal] Que crece en el campo o la selva de manera natural, sin intervención humana.

    hiedra salvaje; la hierba crece salvaje entre las grietas de la roca; en el cráter había una viña de cepas salvajes

  • 3

    [lugar, terreno, accidente geográfico] Que se conserva en estado natural, sin haber sido habitado o modificado por el ser humano.

    playa salvaje; a finales de siglo, esta hermosa región era un vasto terreno salvaje, habitado tan solo por lapones nómadas; en la parte más baja de las montañas, los cursos de agua salvaje, los torrentes y las fuentes dan lugar a los ríos

  • 4

    [cosa] Que tiene una relación directa con la naturaleza en estado puro, silvestre, sin intervención humana.

    frescor salvaje; frutas con el sabor salvaje del trópico; las islas Vírgenes conservan intacta toda la belleza salvaje del Caribe

noun & adjective

  • 1

    [persona] Que mantiene formas de vida primitivas, especialmente si habita en lugares que no han sido civilizados.

    tribus salvajes de la Amazonia

adjective

  • 1

    De estas personas o que es característico de ellas.

    ritos salvajes; el canto salvaje y primitivo de los remeros malgaches; salieron de la vida salvaje, se juntaron para formar ciudades, establecieron leyes y descubrieron los oficios y las artes

noun & adjective

  • 1

    [persona] Que es rudo e ignorante.

    los salvajes del pueblo le preguntaban a gritos si tenía piojos

  • 2

    [persona] Que se opone a determinadas características o valores sociales que se consideran propios de una sociedad civilizada, como son la moderación, el respeto por las normas, la autoridad, la tradición, etc..

    le entró un amor inmenso por el niño más desobediente y salvaje

adjective

  • 1

    De estas personas o relacionado con ellas.

    instinto salvaje; adora la imagen salvaje de Jimi Hendrix; sentía una pasión salvaje por aquella muchacha

noun & adjective

  • 1

    [persona] Que comete actos violentos, crueles e inhumanos, propios de una persona no civilizada.

    este crimen solo puede haber sido obra de un salvaje

adjective

  • 1

    [acto, idea] Que es extremadamente violento, cruel o inhumano.

    fueron víctimas de una salvaje represión; entonces todavía no se conocía el salvaje contenido ideológico del nazismo; ejercitaba su don de mando con simpatía humana y crueldad salvaje

  • 2

    [ideología, decisión] Que se defiende o se aplica de manera excesivamente radical, impositiva o violenta.

    los tribunales del cristianismo reformado reclaman en principio libertad de conciencia, pero defienden en realidad un puritanismo salvaje; se oponen a la reforma económica más salvaje que se ha intentado en el antiguo bloque del este