Definition of suelto in Spanish:

suelto

(suelta)

adjective

  • 1

    Que no está sujeto o atado.

    lleva el pelo suelto; el perro anda suelto por el jardín; murió electrocutado al tocar los cables sueltos de una farola

  • 2

    Que está desenganchado o desengarzado del lugar en que debe estar.

    iba con las manos en la nuca y sueltos los botones de la camisa

  • 3

    Que está separado de otras cosas con las cuales forma un conjunto, una colección o una serie.

    como grabador, su obra va desde el goticismo de su "Apocalipsis", a la perfección clásica de alguna de sus estampas sueltas como el "San Jerónimo" o la "Melancolía"; hay una veintena de hojas sueltas de esta obra en poder de coleccionistas

  • 4

    Que está disgregado o poco compacto.

    el arroz de la paella debe quedar suelto

  • 5

    Que no se vende empaquetado o envasado y se puede comprar por unidades, en la cantidad que se desea.

    en esa librería venden números sueltos de algunas colecciones de cómics

  • 6

    Que se expresa o actúa con facilidad y desenvoltura.

    es un niño muy suelto para su edad

  • 7

    Que padece diarrea.

    ir suelto; el niño tiene el intestino suelto

  • 8

    Que rodea algo sin apretarlo o sin ajustarse a su superficie.

    un vestido suelto

  • 9

    [lenguaje, estilo] Que es fácil o ágil.

    Gabriel García Márquez tiene una prosa suelta y muy cuidada a la vez

adjective & masculine noun

  • 1

    [dinero] Que está en forma de moneda fraccionaria, generalmente de poco valor, y no en billetes.

    le quedé debiendo porque no tenía suelto para darle el cambio

masculine noun

  • 1

    Escrito de un periódico que tiene menor extensión que un artículo.

    la noticia apareció en un suelto sin firma