Definition of tara in Spanish:

tara

feminine noun

  • 1

    Defecto físico de una persona, especialmente el que es grave y hereditario.

    los alcohólicos transmiten taras congénitas a su descendencia

  • 2

    Defecto de una cosa manufacturada, especialmente el que no pasa de ser una leve imperfección que disminuye el valor de un objeto.

    las taras falsificadoras de la Historia; pagué menos por la funda del sofá porque tenía una tara

  • 3

    Peso correspondiente al recipiente, envase o vehículo que contiene o transporta una mercancía, sin contar el peso de esta.

    la tara del camión es de tres toneladas

  • 4

    Chile Peru Planta arbustiva de flores amarillas y frutos en legumbres esponjosas y oblongas; de ella se obtiene una sustancia que se emplea para teñir.

  • 5

    Venezuela Insecto de cuerpo muy largo y estrecho de hasta 9 cm de longitud, color verde o amarillento, con las patas delanteras largas y robustas, provistas de fuertes espolones y espinas, entre los cuales quedan atrapados los insectos de que se alimenta; cuando está en reposo, une las patas delanteras en una actitud que recuerda a una figura orante; la hembra suele devorar al macho tras la cópula.

  • 6

    Venezuela Nombre común con que se denomina a distintas especies de mariposas.

Origin

Préstamo (no documentado hasta el s. XVI) del árabe andalusí, probablemente de ṭáraḥ, derivado de ṭar ḥe 'deducción, sustracción, descuento'