Definition of teñir in Spanish:

teñir

transitive verb

  • 1

    Dar a una cosa un color distinto del que tenía.

    teñir un vestido de negro; teñirse el pelo de rubio; teñir unas cortinas en azul; una mujer llora sobre una camilla teñida con sangre de su hijo; figurative desliza el cuerpo, endereza la cabeza, su mirada impregnada de luz tiñe de amarillo todos los objetos, que pierden sus contornos

  • 2

    Dar a una cosa, como un sentimiento, una palabra o un pensamiento, un determinado carácter, apariencia o matiz.

    teñía de odio todas sus críticas; en Chopin la tonalidad se tiñe de matices vagos que presentan una incertidumbre capaz de muy bellos efectos