Definition of tensión in Spanish:

tensión

feminine noun

  • 1

    Acción de fuerzas opuestas a que está sometido un cuerpo.

    la tensión de un músculo; figurative la tensión entre razón y sentimiento, o entre orden y libertad

  • 2

    Estado de un cuerpo sometido a esta acción.

    la goma que sujetaban los dos niños estaba en tensión

  • 3

    Estado emocional de nerviosismo, exaltación o impaciencia en que se encuentra una persona en determinadas circunstancias o actividades, como la espera, la atención, la creación intelectual o artística, las preocupaciones, etc..

    tienes que relajarte: estás todo el día en tensión; las películas de suspense mantienen al espectador en tensión hasta el final

  • 4

    Situación de enfrentamiento entre personas o entre grupos humanos que no se manifiesta abiertamente.

    la fuerte tensión entre las dos naciones desembocó en una guerra

  • 5

    Presión que ejerce la sangre al circular por los vasos sanguíneos.

    tengo la tensión muy alta; sufrió una bajada de tensión y se desmayó; la tensión arterial de una persona depende del ritmo del corazón y del volumen de sangre

  • 6

    Voltaje con que la energía eléctrica pasa de un cuerpo a otro.

  • 7

    Linguistics
    Fase de la articulación de un sonido durante la cual los órganos de fonación permanecen inmóviles y tensos una fracción de segundo.

    la posición de los órganos fonadores (lengua, labios, etc.) durante la tensión determina el tipo de sonido que se producirá (bilabial, alveolar, labiodental, etc.)

Origin

Préstamo (s. XVII) del latín tensio, tensionis 'acción de tender', especialmente 'contracción de los nervios'. Del mismo origen que tesón (V.), se ha tomado como préstamo especializado de la anatomía y se ha extendido a otras áreas científicas. De la familia etimológica de tender (V.)