Main definitions of vago in Spanish

: vago1vago2

vago1

(vaga)

masculine and feminine noun & adjective

  • 1

    [persona] Que tiene poca disposición para hacer algo que requiere esfuerzo o constituye una obligación, especialmente trabajar.

    estos chicos son bastante vagos...; trabaja mucho, aunque a veces parezca un vago

  • 2

    [persona] Que carece de oficio conocido.

    en Buenos Aires proliferaron desde fines del siglo XIX los llamados “conventillos”, que eran las casas de los humildes, donde vivían los trabajadores, mezclados también con algunos vagos o gente de ocupación incierta

Origin

Voz patrimonial del latín vacuus

Main definitions of vago in Spanish

: vago1vago2

vago2

(vaga)

adjective

  • 1

    Que es impreciso, indeterminado o poco claro.

    un vago presentimiento; tan solo tengo una idea vaga de lo que quieres decir

  • 2

    [cosa] Que no tiene un objeto o fin determinado.

Origin

Préstamo (s. XV) del latín vagus 'vagabundo', 'inconstante', 'indefinido'