Traducción de abductor en Inglés

abductor

abductor, n.

nombre masculino

  • 1

    abductor
    • Kaká sufrió ayer una contractura en el abductor del muslo de la pierna izquierda.
    • Ahora es una contractura en el abductor izquierdo.
    • No utilizar la atracción de abductores y colocación pélvica en los desplazamientos.
    • Fortalece los músculos de las piernas, en especial los cuádriceps y abductores.
    • Abductor de muslos, regulable y desmontable.
    • Cervantes no entrenó hoy al cien por ciento por molestias en el abductor izquierdo.
    • Es un ejercicio de aislación del tren inferior que podemos usar para ganar tono muscular en los abductores de cadera.
    • Se puede aplicar en mamas v zona de abductores como máscara afirmante.
    • Así como el capitán Ledley King, con una lesión en los abductores.
    • Este ejercicio trabaja especialmente la zona de los glúteos y los abductores.
    • De todas maneras, el volante esta prácticamente descartado para el partido porque presenta una afección en el abductor del muslo izquierdo.
    • El defensor tucumano sólo sufre una distensión en el abductor de su pierna derecha.
    • En el plano deportivo, Juan Luis Alonso tendrá la única baja de Marquinho, que se recupera de una rotura del abductor mediano de su pierna derecha.
    • El ex Acción Juvenil padece un desgarro en la zona del abductor de la pierna izquierda.
    • Los clásicos ejercicios para abductores los reforzó con tobilleras y pesas.
    • Arana sufre una contractura muscular en el abductor izquierdo.
    • El futbolista luso sufrió sobrecarga en el abductor de la pierna izquierda.
    • Su pie chocó con el suelo y se produjo una distensión en el abductor.
    • Es poco probable la presencia de Matías Cudós, afectado por una distensión en un abductor.
    • Valdez ya se retiró el jueves con una sobrecarga en los abductores.
    • Apenas regresó de los Juegos Panamericanos se le realizó una nueva ecografía que confirmó la existencia de un desgarro mediano en el abductor medio derecho.
    • En el plano deportivo, Keita no se ejercitó por una sobrecarga en el abductor.
    • Paneles de tejido elástico en la zona de los abductores.
    • De Olivera se retiró antes por una molestia en el abductor.
    • Davor Cutura sufrió un estiramiento del tendón del abductor de la pierna derecha a los pocos minutos de partido.
    • NOTAS 1 y 0 Los músculos oponentes se encuentran bajo los abductores cortos y flexores.
    • Esto trabaja los músculos del borde externo del muslo (abductores).
    • Tete arrastra problemas de abductores desde principios de temporada.
    • El sueco se quedó en Italia por una lesión en los abductores.
    • Si bien dicen frecuentemente el abductor largo envía un haz tendinoso al abductor corto.
    • Juan Carlos Navarro sigue de baja por sus problemas en los abductores.
    • Mainz sintió un pinchazo en el abductor y pidió rápidamente el cambio.
    • Se habló en su momento de un desgarro en el abductor.
    • Después de una lenta recuperación por una lesión que sufrió en el abductor.
    • Mere causa baja esta jornada por problemas en uno de sus abductores.
    • El cubano, en tanto, está totalmente recuperado del desgarro sufrido en el abductor izquierdo y ya entrena con normalidad.
    • Tete no termina de recuperarse de sus problemas en el abductor.
    • El pichichi del Real Valladolid entrenó este viernes al margen por molestias en el abductor.
    • Y en compromisos anteriores jugó condicionado por una contractura en un abductor.
    • "Sin embargo, un desgarro en el abductor izquierdo le impidió vestir la ""Roja""."
    • El italiano sufrió una elongación en el abductor de la pierna derecha de la que esta totalmente repuesto.
    • Precisamente este último regresa a una convocatoria tras superar sus problemas en los abductores.
    • El goleador Valdez se queda fuera de la convocatoria por las molestias que sufre en el abductor de su pierna izquierda.
    • El año 1984 se inicia en forma reglada el trabajo de investigación del músculo accesorio del abductor largo del pulgar.
    • En varias disecciones se observó que este músculo es más voluminoso que el abductor largo del dedo pulgar.
    • Fascículos adicionales del tendón pueden hacerse continuos con el oponente del pulgar o el vientre carnoso del abductor corto del pulgar.
    • Así prosiguió con su racha goleadora, interrumpida por su lesión en el abductor.
    • Finalmente Guillermo Marino tiene una contractura en el abductor izquierdo.