Traducción de abollar in English:

abollar

to dent, v.

verbo transitivo

  • 1

    (chapa/coche/cacerola) to dent
  • 2Perú coloquial

    (golpear)
    to thump coloquial

verbo pronominal

  • 1

    to get dented
    • El impacto abolló la parte trasera del camión, así como la parte delantera derecha del colectivo.
    • Los pisos de bambú pueden ser muy fáciles de rayar o abollar.
    • Y eso que, desde afuera, abolló el aro.
    • Golpeó contra los fardos y abolló su cola.
    • Insultan, se sobrepasan verbalmente con las niñas, rompen vidrios, abollan autos, nuestros chicos ya no pueden estar en la vereda.
    • Los flamantes coches de competición se pueden abollar de la manera más realista en este fantástico simulador de rally.
    • Así pasó todo el primer tiempo en donde México, abollaba la corona a los campeones.
    • Ahora quiere creer otra vez que abollando cacerolas va a echar a sus majestades.
    • Al auto se le abolló el cofre y parte del guardafango izquierdo.
    • Todo lo contrario Racer, la forma en como se abolló el auto claramente define la caída de algo pesado encima.
    • Parece simpático, pero te puede abollar el coche.
    • El visitante tuvo un cierre de cuarto paupérrimo y abolló el aro.
    • Asi como todos los sectores donde la pintura pueda saltarse o un golpe pueda abollar el material.
    • Pero Atenas abolló el aro con sus lanzamientos a distancia.
    • Suecia se impone a Grecia y le abolla la corona.
    • Hubo un incidente con un automovilista al que le abollaron el auto.
    • Los Pumas abollaron la corona al campeón Toluca.
    • Mientras él dormía, al menos dos personas le rompieron los vidrios del vehículo y le abollaron una puerta.
    • Ferrero intentó despejar un centro y abolló el palo derecho de Pozo.
    • Además, quedó destruido el parabrisas y abollado el capó.
  • El impacto abolló la parte trasera del camión, así como la parte delantera derecha del colectivo.
  • Los pisos de bambú pueden ser muy fáciles de rayar o abollar.
  • Y eso que, desde afuera, abolló el aro.
  • Golpeó contra los fardos y abolló su cola.
  • Insultan, se sobrepasan verbalmente con las niñas, rompen vidrios, abollan autos, nuestros chicos ya no pueden estar en la vereda.
  • Los flamantes coches de competición se pueden abollar de la manera más realista en este fantástico simulador de rally.
  • Así pasó todo el primer tiempo en donde México, abollaba la corona a los campeones.
  • Ahora quiere creer otra vez que abollando cacerolas va a echar a sus majestades.
  • Al auto se le abolló el cofre y parte del guardafango izquierdo.
  • Todo lo contrario Racer, la forma en como se abolló el auto claramente define la caída de algo pesado encima.
  • Parece simpático, pero te puede abollar el coche.
  • El visitante tuvo un cierre de cuarto paupérrimo y abolló el aro.
  • Asi como todos los sectores donde la pintura pueda saltarse o un golpe pueda abollar el material.
  • Pero Atenas abolló el aro con sus lanzamientos a distancia.
  • Suecia se impone a Grecia y le abolla la corona.
  • Hubo un incidente con un automovilista al que le abollaron el auto.
  • Los Pumas abollaron la corona al campeón Toluca.
  • Mientras él dormía, al menos dos personas le rompieron los vidrios del vehículo y le abollaron una puerta.
  • Ferrero intentó despejar un centro y abolló el palo derecho de Pozo.
  • Además, quedó destruido el parabrisas y abollado el capó.