Traducción de abstinencia en Inglés

abstinencia

abstinence, n.

nombre femenino

  • 1

    abstinence
    • Después viene la desintoxicación, que pasa por la '' abstinencia absoluta ''.
    • En algunos casos, los síntomas reportados fueron descritos como síntomas de abstinencia neonatal.
    • La abstinencia debe ser total si se persigue una regeneración hepática.
    • La masticación de coca provoca síntomas de abstinencia.
    • La abstinencia debe contemplarse como otra opción de protección.
    • Los alcohólicos que presentan síndrome de abstinencia generalmente los tratan ellos mismos bebiendo.
    • Otros usos son el déficit de atención e hiperactividad; la abstinencia alcohólica asociada con las benzodiazepinas.
    • También está la práctica de la abstinencia periódica, que puede ser difícil.
    • No se si tendré la fuerza de voluntad para resistir esta dura abstinencia.
    • Se deberá en primer lugar tratar el síndrome de abstinencia, caso de producirse.
    • Se encontraba en abstinencia desde hacía 1 ½ año.
    • Compare entonces ambos casos con abstinencia sexual, sigue en desacuerdo?
    • Cuando los niños nacen pueden presentar un síndrome de abstinencia de la droga.
    • Es un programa ampliamente utilizado educación en la abstinencia para la escuela secundaria y estudiantes de secundaria.
    • La abstinencia total de alcohol puede ser necesaria para personas alcohólicas.
    • Los casos de abuso, dependencia o abstinencia de alcohol deben ser tratados.
    • Existe un riesgo de síndrome de abstinencia neonatal.
    • Promover la abstinencia sexual y la fidelidad conyugal como respuesta al VIH.
    • La educación sexual se debe basar en la abstinencia.
    • El síndrome de abstinencia inmediato puede durar varios días.
    • Esa circunstancia puede desencadenar un periodo de abstinencia absoluta de relaciones sexuales con hombres.
    • La regla de la abstinencia puede ser útil en tales casos.
    • La insensibilidad se revierte tras tres días de abstinencia.
    • También en el manejo del síndrome de abstinencia a los opiáceos (narcóticos).
    • Los fieles tienen claro que hay días establecidos de abstinencia de la carne.
    • Un punto difícil es la abstinencia total e inmediata.
    • Necesita afecto y comprensión antes y después que logre la abstinencia.
    • Promover estilos de vida saludables que refuercen la abstinencia de drogas.
    • Este es un programa de abstinencia completa de todo tipo de drogas.
    • Número de días de abstinencia a la semana.
    • Cuando tengan dos años de abstinencia involuntaria me cuentan.
    • Ésta comprende un período de abstinencia, que debe acompañarse de atención psicológica.
    • Los opositores conservadores rebaten que las escuelas deberían enfocarse en promover la abstinencia.
    • No descartan que un periodo más largo de abstinencia tuviera otro resultado.
    • Los mensajes de abstinencia y fidelidad parecen que han calado en la población.
    • El uso de los métodos de abstinencia periódica tienen algunas contradicciones.
    • Conseguir mejoras progresivas con relación al proceso de abstinencia de drogas.
    • En algunas instancias los síntomas notificados fueron descritos como síntomas de abstinencia neonatal.
    • Basados en la abstinencia sexual durante el periodo fértil de la mujer.
    • Por ejemplo, cuando los síntomas de abstinencia sean severos.
    • Reduciéndose el riesgo al 25-50 % tras cinco años de abstinencia.
    • Lo más habitual es admitir el plazo de un año de abstinencia.
    • En mi país, he practicado la más estricta abstinencia.
    • Intente un acuerdo de abstinencia completa de juego.
    • La única manera de contrarrestar el alcoholismo es una abstinencia total.
    • Especificidad contextual de los síntomas de abstinencia al alcohol en ratas.
    • Desde joven se enfrentó a la abstinencia de la palabra.
    • Se llaman síntomas de abstinencia de la nicotina.
    • El fumador sufre una dependencia física y psicológica que genera un síndrome de abstinencia.
    • Todavía ningún joven, se ha muerto por practicar la abstinencia.
    • La abstinencia alcohólica y la corrección del estado nutricional constituyen los pilares fundamentales.
    • Después de casi dos meses de abstinencia volvía yo a ser virgen.
    • Sexo y abstinencia pueden llenar tus días de embarazo.
    • Actualmente llevo 4 años y seis meses de abstinencia.
    • Ellos promueven la abstinencia, que no da buenos resultados.
    • Tiene prisa por compartir con el grupo su primer día de abstinencia.
    • Esos nervios, en realidad, son provocados por la abstinencia de nicotina.
    • La abstinencia debe de ser voluntaria y bien informada.
    • Aplica con toda seriedad el evangelio de la abstinencia.
    • La educación en la abstinencia, en comparación, ofrece sin duda muchas más garantías.
    • Métodos naturales Existen métodos anticonceptivos naturales basados en la abstinencia temporal.
    • Kampala está cubierto de carteles que promueven la abstinencia.
    • Los hombres aumentan el deseo luego de un período de abstinencia.
    • Se estudiarán las ventajas de dejar de fumar y cómo mantener la abstinencia.
    • Becario ¿promueves la abstinencia hasta el matrimonio?
    • Es una forma grave de la abstinencia alcohólica que involucra cambios neurológicos o mentales repentinos y severos.
    • La edad ni la abstinencia tiene nada que ver.
    • No es necesario ser virgen para practicar la abstinencia.
    • Bush se propone fomentar la abstinencia sexual entre jóvenes.
    • Con casi cuatro meses de abstinencia, sus pupilos necesitan creerle.
    • Pero lo único seguro es la abstinencia y fidelidad conyugal.
    • Eso sí, no pone peros a la abstinencia hasta el matrimonio como único y mejor como programa.
    • Las tasas de abstinencia a los 6 meses del alta hospitalaria fueron de 36 % vs.
    • Lograr la abstinencia definitiva, respecto al consumo de drogas.
    • La abstinencia sexual parecía una cuestión del pasado.
    • El ayuno los días miércoles y viernes, la abstinencia de carne.
    • A ellos no se les exige esa misma abstinencia sexual.
    • En la actualidad, la adecuada financiación de la educación en la abstinencia está creciendo.
    • De aquí lo importante que es mantener abstinencia completa de cualquier sustancia psicoactiva.
    • La abstinencia de alcohol se maneja mejor con una benzodiazepina.
    • La retirada de la cocaína puede no ser tan inestable como la abstinencia del alcohol.
    • Modulo Nº 6 ¿Se puede imponer la abstinencia?
    • "La monserga era aneja, pero nueva la palabra ""abstinencia""."
    • Todos los viernes de Cuaresma son días obligatorios de abstinencia de carne.