Traducción de actitud in English:

actitud

attitude, n.

nombre femenino

  • 1

    (disposición)
    attitude
    tiene una actitud muy negativa hacia su trabajo he has a very negative attitude to his work
    • ¿cuál fue su actitud cuando se lo planteaste? what was his reaction when you put it to him?
    • necesitamos adoptar una nueva actitud frente a este problema we need to adopt / take a new approach to this problem
    • su actitud lo hace parecer más joven he seems younger because of his outlook on life / his attitude to life
    • si no adoptas una actitud más firme no te obedecerá if you're not firmer she won't do what you say
    • actitudes que revelan una absoluta falta de ideales attitudes / views which reveal a total lack of idealism
  • 2

    (postura)
    estaban todos en actitud de estudiar they were all bending over their work
    • pasaba horas en el sillón en actitud pensativa he would spend hours sitting in the armchair looking pensive / in a thoughtful pose
    • adoptó una actitud de amenaza he adopted a threatening attitude / stance