Traducción de activista in English:

activista

activist, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    activist
    • Desde ansiosos alumnos del curso de ingreso a la universidad hasta activistas ambientales.
    • Es periodista, autor de documentales para televisión, locutor de radio, y activista gay.
    • Pero algunos activistas señalan que recibir dinero estadounidense será contraproducente para sus fines.
    • Esto la convierte en una incansable activista por los DDHH.
    • De cualquier forma, lamentó el asesinato del activista y se comprometió a resolverlo.
    • El cese en sus faenas se debe al acoso de activistas de la organización Sea Shepherd.
    • Actualmente es un gran activista por la paz.
    • Otra audiencia especial tuvo también relación con el tema de activistas de derechos humanos.
    • Di Leo se ha destacado como activista comunitaria en el condado de Nassau.
    • Los activistas del movimiento obrero de todo el mundo necesitan prepararse para la lucha feroz que tienen por delante.
    • Además, se pretende “limpiar” a los activistas y defensores de derechos humanos para que no puedan protestar.
    • Han matado a cientos de activistas de derechos humanos, abogados y periodistas.
    • En entrevista radiofónica, el activista señaló que “es una buena noticia.
    • Los activistas del medio ambiente y los científicos claman por reparar.
    • El padre de Murillo es un activista ambiental del departamento conflictivo de Olancho.
    • Otros nombres de la lista pertenecen a activistas comunitarios.
    • Un activista hace flamear la bandera que vistió Vancouver esta semana.
    • Asesinatos contra los activistas y periodistas, “e inclusive el asesinato de sus familias”.
    • Esos son los principales activistas de ésta conjura.
    • Con frecuencia, los activistas no tienen mucho tiempo para meditar.
    • Cientos de activistas dentro del tribunal aplaudieron tras la lectura del dictamen.
    • Documenta violaciones contra la integridad ejercidas principalmente contra activistas sociales y periodistas.
    • Entrevistado luego de la reunión que tuvo con activistas a favor de la diversidad sexual.
    • La realidad denunciada por los activistas de derechos humanos locales es bien diferente.
    • Los activistas del movimiento de protesta dicen que los motivos son más siniestros.
    • Los activistas europeos pudieron informarse también sobre los avances de la autonomía.
    • En Alemania un grupo de activistas tomó la embajada de Grecia.
    • Muchos activistas de la oposición fueron detenidos durante la manifestación y la noche siguiente.
    • El acoso de los activistas de la organización Sea Shepherd ha dado sus frutos.
    • Algunos grupos de activistas también criticaron la decisión.
    • De esta magnífica huelga general se desprenden valiosas lecciones para los trabajadores y los activistas de la izquierda.
    • Igualmente hemos sido varios cientos de activistas quienes hemos enviado mensajes de texto de solidaridad.
    • Los activistas no pueden exponerse a la prensa ante la creciente represión.
    • El nonagenario actor relata con amena pasión su sorprendente pasado como activista político de izquierdas.
    • Luego, los activistas políticos hacen lo que es racional.
    • Creemos necesaria una iniciativa similar para Nicaragua”, sostuvo la activista.
    • Sigan trabajando unidos con su activista, Benigno Rosas Tobón”.
    • El puritanismo, al parecer, es compartido por activistas de distintas ideologías.
    • En las fotos vemos a Alemán con los activistas de ese distrito de Managua.
    • Se culpa a la Shell del asesinato de los activistas y de alentar la represión militar.
    • No pedimos a la Iglesia que se convierta en activista político.
    • Tiene sus principales activistas en George Herbert Mead y H. Blumer.
    • Los activistas a favor de la legalización de la marihuana acabaría con esta actividad.
    • El programa fue un acierto”, sostuvo la activista del Movilh, Sofía Velásquez.
    • Soldados israelíes utilizaron munición real contra los activistas por la paz que viajaban en el barco.
    • Dos de ellos siguen todavía encarcelados al igual que diversos activistas de oposición.
    • Elena Poniatowska, periodista, escritora y activista social.
    • Este debate siguió a una impresionante marcha de activistas sindicales y otros delegados de todo el mundo.
    • Algunos activistas tenían trajes de buzo y portaban salvavidas.
    • Pero los proyectos clave de producción energética enfrentan la fuerte resistencia de activistas ambientales.
    • Miles de activistas han vuelto a las calles.
    • Fue, además, un ferviente activista a favor de la paz.
    • Los activistas seguían exigiendo la disolución de este cuerpo dependiente del Ministerio del Interrior.
    • Una madre hispana que defiende la familia es acosada por activistas gays.
    • O eso dirían muchos activistas celosos del derecho de autor.
    • El activista también señaló los nexos comerciales y personales en el proceso.
    • Decenas de activistas de la oposición han sido detenidos durante estas protestas.
    • La primera acción es aplicar mecanismos para evitar el asesinato de activistas, periodistas y candidatos.
    • De quien recordaron por su labor social y de activista sindical.
    • LECH WALESA Político polaco, activista sindical y de los derechos humanos.
    • Diseñó escenarios de salida de la contienda y contactó con activistas por la paz.
    • Creemos que los activistas pueden haber sido un objetivo específico”.
    • Para observadores, es llamativa la ausencia de activistas de sociedad civil entre quienes se postulan para gobernar Somalia.
    • A los vecinos se sumaron los activistas sociales.
    • Miles de activistas y militantes se organizaban, muchos se armaban como podían.
    • Un activista del partido húngaro que había sido enviado a Alemania por Zinóviev.
    • Ni siquiera tienen claridad sobre su presupuesto y sus facultades, advirtieron activistas de organizaciones sociales.
    • Otro activista será juzgado aparte el domingo.
    • Algunos activistas de izquierda de la facultad respondieron imprudentemente a las provocaciones haciendo gestos con los brazos.
    • El conocido activista saharaui Daida Abdeslam, ha sido detenido y encarcelado.
    • Además inició su vida política como activista comunitario.
    • En la caravana participaban 25 personas, entre activistas y periodistas.
    • El temor a la violencia hizo que muchas familias y atenienses de clase media decidieran no participar, dijeron los activistas.
    • El activista acusa a las autoridades de llevar a cabo abortos forzados.
    • Da la impresión que los activistas políticos hacen el papel de profesionales.
    • Los bienintencionados activistas pro derechos civiles tampoco tienen mucho dinero.
    • Pero el aparentemente rutinario anuncio tomó por sorpresa a algunos activistas de la Academia.
    • Uno de los principales activistas del folk estadounidense en su vertiente más política.
    • El caso de la activista saharaui se complica cada día más.
    • El Gobierno ha retomado sus actividades agresivas entre los activistas y defensores de derechos indígenas por las próximas elecciones.