Traducción de adviento en Inglés

adviento

Advent, n.

nombre masculino

  • 1

    Advent
    • En este archivos vas a encontrar recursos y propuestas para el tiempo de adviento y de navidad.
    • Me abismo en estos sentimientos durante este día de adviento, víspera de la Inmaculada Concepción.
    • Recordemos que según como vivamos el adviento así será nuestra Navidad.
    • Adviento significa “venida”, llegada de alguien esperado.
    • Durante la eucaristía explicó que el tercer domingo de adviento significa la alegría y por ello se enciende en la corona referida la vela rosada.
    • Adviento quiere decir “venida”.
    • Renueva nuestro deseo de esperanza de adviento.
    • Antonio de Montesinos que lo predicase en la misa mayor del cuarto domingo de adviento.
    • En el adviento preparamos nuestro corazón como morada de la Sagrada Familia.
    • Al prepararse a celebrar el jubileo del año dos mil, toda la Iglesia está comprometida todavía más en el nuevo adviento misionero.
    • La primera de las semanas de adviento está centrada en la venida del Señor al final de los tiempos.
    • Adviento significa tiempo de espera gozosa de Alguien que viene.
    • El adorno tradicional para las puertas son las coronas de adviento.
    • Nuestro adviento es la espera de una noche que queremos que pase y de un día del que tenemos expectación por su llegada.
    • El primer día de adviento se montaba el Belén en un ambiente especialmente festivo para los niños.
    • Comenzamos este adviento en compañía de María.
    • Ya estamos en la tercera semana de adviento, cada vez falta menos para la Navidad.
    • Os ofrecemos una alternativa a los calendarios de adviento que están cargados de chucherías y chocolate.
    • Con una simple corona de adviento, se adorna toda la mesa.
    • Desde ya que todos sentimos el cansancio propio del fin de año y en este contexto la liturgia del adviento nos invita a animarnos en la esperanza.
    • Vigilancia, oración y sobriedad son las actitudes que nos propone el adviento.
    • El tiempo del adviento nos prepara para celebrar bien la Navidad.
    • Los invito a que vivamos el adviento con actitud de esperanza.
    • Que el tiempo de adviento nos haga crecer en la esperanza, de la buena.
    • Adviento es espera, buenas noticias, conversión.
    • Adviento debería ser este tiempo, este mes en donde el Señor nos da pacientemente estos treinta días para hacer silencio.
    • En este último domingo del adviento ya estamos próximos a celebrar la Navidad.
    • El día de la candelaria termina el periodo de adviento del año litúrgico católico, y se celebra con el consumo de tamales y atole.
    • También el 2 de diciembre tendrá su retiro de adviento la Agrupación de Hermandades y Cofradías.
    • Pero el adviento tiene para nuestra Iglesia otro significado.
    • Pero sobretodo llenó de gozo a su Madre María, que había vivido un adviento de nueve meses.
    • Es un adviento de muchos años.
    • El adviento significa presencia comenzada de Dios mismo.
    • Es durante este tiempo de adviento, donde podemos experimentar el advenimiento del reino de Dios.
    • La figura de San Juan Bautista destaca de manera especial en adviento.
    • Llega en adviento a anunciar que pronto viene su hermano.
    • El adviento tiene un destinatario especial en nuestra familia.
    • En los primeros días de adviento se rezó la misa de difuntos, y los restos del viejo fueron devueltos a la tierra de origen.
    • Vamos a escuchar, al comenzar el adviento, que es el tiempo de la Salvación.
    • El Sr. Obispo les da un retiro al año, por el adviento.
    • El tiempo de adviento nos invita a que nos dejemos acoger por él y por los demás.
    • El adviento nos invita a abrirnos a ese viento renovador del Espíritu y a soñar con un tiempo de gracia y de reconciliación.
    • Cada domingo de adviento nos prepara para estos acontecimientos.
    • Debemos situarnos en el tiempo litúrgico que iniciamos, el tiempo de adviento.
    • En España, la evolución del adviento se orienta en el mismo sentido.
    • Adviento debe ser proceso de purificación y reconciliación fraternal.
    • Este tiempo de adviento se mezcla con la cercanía de fin de año, por eso es también un tiempo que espera días nuevos y mejores.
    • El adviento que hoy celebra la Iglesia ha mantenido esta doble perspectiva.
    • Este es el tiempo como os dije de un nuevo adviento.
    • La segunda semana del adviento está enmarcada por la figura de Juan el Bautista.