Hay 2 traducciones principales de aficionado en Español

: aficionado1aficionado2

aficionado1

adjetivo

  • 1

    (entusiasta)
    aficionado a algo fond of / keen on sth
    • es muy aficionado a los deportes náuticos he's very keen on water sports
    • las personas aficionadas al teatro keen theatergoers
  • 2

    (no profesional)
    amateur

Hay 2 traducciones principales de aficionado en Español

: aficionado1aficionado2

aficionado2

enthusiast, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (entusiasta)
    enthusiast
    aficionado a algo
    • para los aficionados al bricolaje for do-it-yourself enthusiasts
    • los aficionados a los toros bullfighting aficionados
  • 2

    (no profesional)
    amateur
  • Como buen aficionado al béisbol, jugó con el “librito”.
  • Entre los escritores de mi entorno hay numerosos aficionados.
  • Lo más grave es que les trasladen a la zona de aficionados del equipo visitante?
  • El júbilo entre los miles de aficionados era indescriptible.
  • Obra de lectura obligatoria para los aficionados al octavo arte, tanto jóvenes como mayores.
  • Las estimaciones con cámaras CCD por aficionados españoles reportaban oscilaciones de 0.4 magnitudes.
  • En Literativa los aficionados pueden comentar y escribir novelas conjuntamente.
  • Un grupo de aficionados al acoso y derribo de reses.
  • Los aficionados del club Olimpia ocuparán el sector sur del Defensores del Chaco.
  • Unos cuántos cientos de aficionados han recibido al Barça con gritos y mucha pasión.
  • Su exhibición fue muy aplaudida por los aficionados presentes en el Santiago Martín.
  • Nuevamente, un importante número de aficionados han seguido la sesión.
  • Mal lo tenemos los aficionados a los tebeos en estas navidades.
  • Regalaste a los buenos aficionados al fútbol el arte de Zidane.
  • Los aficionados no debemos dejar de animar y confiar en el equipo.
  • La invitación es a aficionados y profesionales de la ciudad y alrededores.
  • Una verdadera gozada para cualquier clase de aficionado al cine.
  • Los aficionados del club Independiente ocuparán exclusivamente el sector de preferencias norte.
  • En las corridas, los aficionados podrán evaluar los nuevos talentos.
  • Alonso vuelve a casa y quiere darle una alegría a los aficionados locales.
  • El cuerpo de policía registró a aficionados de ambos equipos.
  • Como aficionado al futbol me alegro de que Italia este eliminada.
  • Aparecieron numerosos aficionados con el andar de los meses.
  • Los aficionados a la astronomía son enemigos jurados de los ufólogos.
  • Numerosos aficionados se mostraron molestos y amenazaron con demandar a la compañía que maneja el aeropuerto.
  • Muchas de ellas fueron fotografiadas por aficionados a la astronomía.
  • Probablemente divertirá a los aficionados al fútbol o a los puzzles.
  • Un disco que cualquier aficionado o profesional de la guitarra debe escuchar.
  • Soy un gran aficionado y en ciertos campos tengo buena relación.
  • El Málaga se entrenó esta tarde a puerta abierta con una gran expectación por parte de los aficionados blanquiazules.
  • Se invita a los aficionados locales y de la zona a participar.
  • Es lo que deseo yo y seguro que todos los aficionados españoles.
  • Marta agradeció la buena acogida del evento y atendió a numerosos aficionados.
  • Un marco de encuentro para todos los aficionados a la astronomía.
  • Y hoy hemos visto al grupo de aficionados, sus magníficas actuaciones.
  • El aficionado Warrior espera que ésta sea la temporada del cambio.
  • Un buen aficionado al Baloncesto no debería carecer de un mínimo conocimiento del pasado.
  • Los aficionados esperan ansiosos al nuevo “3”.
  • Se trata de piezas de trabajo impresionantes a las que podría contribuir cualquier aficionado dedicado.
  • Se creó en 1968 por un grupo de aficionados a la música coral.
  • La segunda iniciativa está especialmente dirigida a los aficionados a la fotografía.
  • Pues soy un simple aficionado que ve que el equipo está descompensado.
  • Y en el anonimato de Internet muchos aficionados se desahogan con frases discriminatorias.
  • Triste noticia para los aficionados a la música cinematográfica.
  • La jornada inaugural contó con la presencia de una importante cantidad de aficionados.
  • Por fin, que dirán la mayoría de aficionados al fútbol.
  • Le dijo que no, que solo era un buen aficionado y padre del bajista.
  • Gente puede oler a un aficionado de una milla de distancia.
  • La modelo guaraní dijo que cumplirá con el sueño de los aficionados.
  • Está claro que Baraka agradará a todo aficionado a la fotografía.
  • Afortunadamente la vida le pagó al aficionado mexicano por tantas amarguras.
  • Si eres un aficionado al deporte visita el pabellón del Plus Pujol Lleida.
  • Amateur, para todos aquellos aficionados a la fotografía.
  • El nuevo gimnasio designado para la velada del viernes tiene capacidad para 3.500 aficionados.
  • Había 30 animalistas frente a cientos de aficionados.
  • Pero no es un deporte cualquiera, aunque cada vez tiene un mayor número de aficionados.
  • La faena ha discurrido dentro de un ambiente aburrido y falto de interés por parte de los aficionados.
  • Un cordial saludo a los aficionados españoles.
  • Thomas Kelati es un jugador desconocido por la mayoría de los aficionados al baloncesto.
  • Los aficionados al trekking deben estar en buena condición física general.
  • JR recibió un ' homenaje ' especial por parte de los aficionados que viajaron a Segovia.
  • Ya saben que soy un gran aficionado a este peculiar pescado.
  • Sin lugar a dudas, una semana apasionante para los aficionados al fútbol.
  • El Puy de Sancy es sin dudas el gran protagonista para los aficionados al deporte.
  • La inmensa, abrumadora mayoría de los aficionados al deporte motor no está enferma.
  • De nuevo los aficionados franceses tienen una firme esperanza en la prueba de velocidad.
  • Muchos de los aficionados esperan que él debute en ese juego.
  • Durante siete minutos, miles de aficionados se ven segunda.
  • Igualmente, ha sido un gran aficionado y mecenas del ajedrez.
  • No los convertían en profesionales sino en simple aficionados.
  • La prueba tuvo 80 pilotos participantes, con 1.500 aficionados presentes.
  • Una importante cantidad de aficionados se dio cita a presenciar la jornada inaugural.
  • Phillips fue acompañado por los aficionados panameños Ricardo Vásquez y Vicent Prescott.
  • Josep Mª es un gran aficionado a la historia.
  • Borderland permanecerá únicamente a merced de aficionados al cine fantástico.
  • Al final somos todos simples aficionados y seguidores del equipo de nuestra localidad.
  • Toda la escena se desarrolló delante de un gran número de aficionados del Racing.
  • Shuster saluda a los miles de aficionados madridistas congregados en la Cibeles.
  • Los aficionados a la música clásica están de enhorabuena.
  • Hay muchísimos aficionados a la literatura en todos los rincones del mundo.
  • Los aficionados al flamenco en Berja tienen una cita ineludible esta noche.
  • Por eso los aficionados al dudoso arte de leer prefieren los mercadillos de libros y revistas viejos.
  • Hay algún aficionado argentino con quien poder hablar de música de cine?
  • Al final Rey Misterio agradeció el apoyo de los aficionados mexicanos.
  • En el evento participaron 120 aficionados y profesionales del golf.
  • Las tribunas estarán divididas entre aficionados mexicanos y estadounidenses.
  • Cuando una temporada empieza, espera el aficionado de un equipo sensaciones positivas.