Traducción de aflicción in English:

aflicción

grief, n.

nombre femenino

literario

  • 1

    grief
    sorrow
    • No las pronunció con orgullo, sino con un profundo sentimiento de aflicción.
    • Su gesto reflejaba aflicción y angustia ... ¡Aquél malnacido estaba abusando de Elena!
    • Simbolizan la soledad, la desesperación, la aflicción humana.
    • Esta descendencia es el fruto de la aflicción de su alma.
    • No se aflijan ni sean causa de aflicción.
    • Lleva por título He visto la aflicción de mi pueblo, he escuchado su clamor.
    • Michael confundía las aflicciones del alma con las del cuerpo.
    • La muerte de una mascota puede provocar fuertes sentimientos de aflicción.
    • La aflicción espiritual podría contribuir al deterioro de la salud.
    • La aflicción mental es más dura de soportar que el dolor corporal.
    • "Señor que me dices ""no ha llegado la hora de la aflicción""."
    • Los patrimonios, causa máxima de las aflicciones humanas.
    • Hay causas y razones para la aflicción mental.
    • No hay nada que cause aflicción y sufrimiento.
    • No te desvíes de este camino si no quieres sufrir aflicciones.
    • Brindar consuelo a las personas que viven situaciones de aflicción.
    • Pero ya no les servirá de nada sino que les producirá una gran aflicción.
    • Oh, Madre Dolorosa, nuestros corazones se estremecen al ver tanta aflicción.
    • La mortalidad es sólo una idea, y es causa de aflicción.
    • Patricia revalorizará al viento y lo ayudará a superar su aflicción.
    • Pueden desencadenarse sentimientos de aflicción en vacaciones y fechas señaladas.
    • Esto se debe a que está lleno de aflicción.
    • Las grandes aflicciones y escrúpulos que padeció su espíritu al principio de su conversión.
    • Perseveren, ¿quién nos consolará en el momento de la aflicción?
    • De ese estado de aflicción es de donde arrancan sus profecías y sus visiones.
    • Tomoyo siente la aflicción bien escondida tras sus palabras y sus acciones.
    • Hay aflicciones, porque todavía hay mucha carne presente.
    • Suele suceder que en tiempos de aflicción lleguen los resultados.
    • Cayó en un estado de gran aflicción.
    • Asimismo, la terminación de una relación a menudo también ocasiona una situación de aflicción.
    • Tú conoces mis aflicciones y los dolores que me aquejan.
    • Nadie sabe exactamente qué causa artritis, pero está entre el más viejo de aflicciones humanas.
    • Después de las trompetas, venía la aflicción del alma.
    • La resaca de Bodies puede producir mucha aflicción.
    • Saben que Lázaro resucitará, pero eso no obsta para presentar una situación de profunda aflicción.
    • Porque habrá gran aflicción en la tierra, y castigo contra este pueblo.
    • Pedimos ser librados de las aflicciones de la vida presente.
    • Esta aflicción sólo puede ser extirpada a los licántropos infectados.
    • Y desolador es algo que causa extrema aflicción o algo despoblado.
    • Él es el mejor amparo, especialmente en tiempos de aflicción.
    • Las palabras violentas y amargas de un necio producen aflicción de espíritu.
    • Julián llegó a la iglesia soportando el cruel peso de la aflicción.
    • El luego aclaró, en el mundo tendréis aflicción.
    • Me ha causado gran aflicción esta mañana el verte llorar.
    • El se alejó en la hora de aflicción.
    • La terapia para la aflicción puede ser individual o grupal.
    • Las aflicciones y sufrimientos conforman un alto porcentaje de la vida del hombre.
    • La mayor aflicción del cosmos consiste en jamás haber tenido aflicciones.
    • Porque todo aquí es vanidad y aflicción de espíritu.
    • Ella convertirá vuestra tristeza en alegría y vuestras aflicciones en consuelos.
    • Primero las trompetas, y luego la aflicción del alma.
    • Los comentaristas nos informan que los centros de aflicción están operando.
    • Es un Veracruz invadido por la aflicción y la angustia.
    • La aflicción y el dolor pueden a veces asaltarlos.
    • Y lleno de aflicción, se arrojó a las aguas.
    • Tú has salvado a Alemania de la más profunda aflicción.
    • La sabiduría y la compasión nos permiten salir del contexto de problemas y conflictos en que estamos debido a nuestras perturbaciones mentales y las aflicciones emocionales.
    • Al darle la noticia, tu hermano sintió una gran aflicción.
    • Las aflicciones espirituales constituyen las peores miserias mentales.
    • Como nosotros creamos nuestras propias aflicciones es que de nosotros depende cambiarlas.
    • Podía reír alegremente, y llorar luego lleno de aflicción.
    • En estos momentos de aflicción repaso las dedicatorias de algunos de sus libros.
    • Se difunden para sacar a las pymes de su estado de aflicción.
    • Él ve la aflicción de Su alma y está satisfecho.
    • Vivan sus vidas de acuerdo con esto y nunca tendrán aflicción.
    • Y esto es también vanidad y aflicción de espíritu.
    • Algo que lo consolara un poco en tan grande aflicción.
    • Hay aflicción en el mundo y en el país.
    • El extraño viejo terminó su discurso suspirando con profunda aflicción.
    • O ¿quién es el Señor para que traiga sobre mi pueblo tan grande aflicción?
    • Yo me encuentro en la aflicción y la angustia.
    • Aquí están las seis aflicciones mentales primarias y las veinte aflicciones mentales secundarias.
    • Mi único hijo que responde ante los demás en su momento de aflicción y sufrimiento.
    • Resultaría imposible enumerar todas las instancias que causan aflicción.
    • Así nos dice a todos los mexicanos que sufrimos aflicciones.
    • Todos reían en su presencia mientras él destilaba aflicción por dentro.
    • Y me agrega que otros candidatos tienen la misma aflicción.
    • Y comienzan a sufrir la aflicción al momento de morir.
    • En un momento de aflicción y de pena, profunda pena.
    • Todo ese comportamiento ignorante les trae nada más que inmensa aflicción y dolor.
    • Él temía que él fuera a ser causa de aflicción para muchas familias.
    • Pero debido a que esto estaba oculto, Jacob sintió gran aflicción.
    • Se experimenta un dolor en el alma, una profunda aflicción.
    • En contraste, una tensión excesiva frecuentemente conduce a cierto nivel de aflicción emocional y por lo tanto disminuye el sentido o significado de la vida.
    • Una gran aflicción para las nuevas generaciones es enfrentar el exilio voluntario.
    • Nunca estará demás rezar, principalmente en las horas de gran aflicción.
    • Será un tiempo de aflicción único en la historia del mundo.