Traducción de afluente in English:

afluente

tributary, n.

nombre masculino

  • 1

    tributary
    affluent
    • El Cosquín es uno de los afluentes del lago San Roque.
    • Los canales y afluentes forman pequeñas islas, refugios para las aves fluviales y la caza menor.
    • Una de las recomendaciones por parte del organismo de socorro es estar atentos a los niveles del afluente hídrico.
    • Su encomienda de Zorita extendía por el Tajo y sus afluentes una notable influencia.
    • Es por eso que se pensó en crear varios parques lineales a lo largo de los grandes afluentes de la ciudad.
    • Las termas usan el agua de los afluentes naturales que surgen en zonas con presencia de volcanes activos.
    • Tiene varios afluentes antes de llegar a la rotonda de Evita.
    • Recibe varios afluentes entre ellos el río Traidor y Manso.
    • Alteración de afluentes subterráneos y por ende uso del pozo.
    • Otras pequeñas regulaciones sin concretar en los pequeños afluentes.
    • Las corrientes constantes o intermitentes y sus afluentes directos o indirectos.
    • El Amazonas recorre unos 6 millones de km ² y recibe más de 1000 afluentes directos y otros indirectos.
    • Dicho colector vendrá a soportar los afluentes de aguas pluviales de la zona de poniente.
    • La energía cinética aumenta con la marea y el caudal de los afluentes.
    • Lluvias por más de 15 horas aumentaron considerablemente el caudal de los afluentes.
    • Claro, el gran afluente turístico que atrae la zona es relación directa.
    • "Los ríos y afluentes de la cuenca serían aquí los ""húmedos caminos"" de que habla Homero en Grecia."
    • Éstos y sus numerosos afluentes drenan la vertiente atlántica de Francia.
    • Esta información servirá para evaluar las acciones emprendidas para mitigar la contaminación de los afluentes.
    • Al sur de la carretera las litologías están dominadas por sedimentos aluviales, depositados por los afluentes de la zona.
    • Este río es uno de los afluentes del Rio Meta.
    • El río Guadalaviar o Turia y sus afluentes desde su nacimiento.
    • Varios pequeños afluentes del río Cega riegan sus alrededores.
    • En los albardones de los afluentes el monte costero también está presente.
    • Los dos primeros tienen numerosos afluentes en ambas orillas.
    • Este río constituye uno de los afluentes más importantes del río Tuerto.
    • La red de afluentes de la zona de estudio presenta una clara asimetría.
    • Las tasas de colmatación y caudales de los afluentes están siendo controladas.
    • Otros 30 ríos principales con numerosos afluentes vierten sus aguas en él.
    • El Estado venezolano está realizando inversiones considerables, sobre todo en los sistemas de tratamiento de afluentes.
    • Esta actividad consistió en el aseo y desobstrucción de afluentes del arroyo del Parque Baroffio.
    • Las aguas del Gran Canal y sus afluentes presentan indicadores de contaminación altísimos.
    • La ictiofauna indicadora de la integridad biológica en afluentes de la cuenca media del río Aroa.
    • El río Zújar es el afluente más importante del Guadiana.
    • En menos de 24 horas dos personas perecieron ahogadas en los afluentes de río Quinindé.
    • Tenemos afluentes de agua para eso y para variar le compramos a otros.
    • Somos un caudal que recibió muchos afluentes en dos siglos.
    • Su red hidrográfica la forman el río Mantua y otros pequeños afluentes.
    • Gestión de residuos, Tratamiento de afluentes, Mediciones de impacto ambiental.
    • Cruzaremos algunos importantes afluentes del Río Puelo.
    • Los ribereños deben tener sumo cuidado ante el desbordamiento de los afluentes.
    • Se indican afluentes naturales a Los Barreales, Alicurá y Piedra del Águila.
    • En el caso de las industrias, se tendrá en cuenta además, el tratamiento de afluentes.
    • Los afluentes del río Tocuyo presentan características físicas reconocidas en las cuencas andinas.
    • De momento ya ha contaminado varios afluentes del Danubio.
    • Jaime Villegas, otro de los veedores, afirmó que la contaminación está afectando principalmente los afluentes hídricos.