Traducción de aglutinador in English:

aglutinador

agglutinative, adj.

adjetivo

  • 1

    agglutinative
    (before noun) agglutinating
    • Los textos que componen la tercera sección tienen como eje aglutinador el concepto de infancia.
    • Sin embargo, pocas veces se dijo que confluyen hacia un centro aglutinador.
    • Apuntan, con su retórica, a transmutar en la fuerza aglutinadora comunitaria por excelencia.
    • Los sindicatos ni siquiera son necesarios como elemento aglutinador.
    • Sin embargo no hay el elemento aglutinador para que el peronismo esté uniforme.
    • El centro aglutinador de este interés formativo ha estado en la esfera moral.
    • Es una profesión muy amplia y aglutinadora.
    • No desestima el virtual senador el papel aglutinador de Cuauhtémoc Cárdenas.
    • Jugar el rol de ente aglutinador de una nueva coalición con vocación de gobierno.
    • Conciencia del actor como elemento aglutinador que significa el espacio.
    • El sueño de una naturaleza grande que crece precisamente en un dinamismo aglutinador de contrarios.
    • Ellas son parte de la avanzada femenina de legisladoras comunales y están abriendo el espacio para una presencia todavía más aglutinadora en cuestión de género.
    • Sería ideal encontrar un único núcleo aglutinador, pero eso es imposible a corto plazo.
    • Luego, la ideología jugaba un papel aglutinador.
    • El discurso populista ya no posee la fuerza aglutinadora que tuvo en el pasado.
    • En un principio lo impulsó el gobierno, como un ente aglutinador.
    • Ernesto, que era el más aglutinador, decidió convocarlos, aprovechando que los tres que vivían fuera de la isla solían venir en vísperas de Navidad.
    • Asistimos al verbo plural, aglutinador, desenfadado.
    • Ambiente ameno y aglutinador de diferentes sectores de la ciudadanía.
    • Otros análisis de las Fiestas apuntan a su importancia como elemento aglutinador de la colectividad.
    • Se inspiraron en el poema de Gabriela Mistral que producía una fuerza aglutinadora.
    • Todo junto a la falta de elementos aglutinadores.
    • Las premisas varían según la red aglutinadora a la que pertenecen.
    • Nuestra asociación sirve como núcleo aglutinador de hombres que quieren romper con los modelos masculinos tradicionales.
    • La disciplina escolar se ha convertido en uno de los núcleos aglutinadores de la preocupación educativa.
    • Éste es el espacio aglutinador de los pensamientos diversos, símbolo de la cohesión nacional.
    • Los esfuerzos por construir un eje aglutinador no daban resultados.
    • Excluidos por un manejo de prensa que buscaba darle a la banda un agite más aglutinador de jóvenes con el tema “Dame”.
    • Se llevaban a las ciudades, siendo Murcia y Cartagena los centros aglutinadores de su demanda.
    • Las Iglesias aglutinaban a la sociedad caribeña y hoy por hoy mantienen, en medida importante, ese papel aglutinador.
    • El deporte tiene la magia implícita de servir siempre como ente aglutinador.