Traducción de ágora in English:

ágora

agora, n.

nombre femenino

Historia

  • 1

    agora
    • Aunque no pudo ser en el ágora del parque de los Pinos.
    • ESPERANDO A LOS BÁRBAROS. - ¿Qué esperamos reunidos en el ágora?
    • El acto de presentación dará comienzo a las 12,00 horas en el ágora de la Feria de Muestras Internacional de Valencia.
    • Inscribete aquí y conforma esta gran ágora ciudadana.
    • En las casi dos horas que estuvo en el ágora tuvo tiempo para analizar los efectos de los proyectos de las instituciones para la gestión del agua.
    • En la antigua Grecia, los ciudadanos varones de Corinto se reunían en el ágora para el servicio militar.
    • A través de esta gran ágora ciudadana quisimos contarles esta historia.
    • No es usual, escuchar hablar del ágora en la actualidad.
    • Esto crece en espacios nuevos, en una nueva ágora.
    • "El ágora Entre los restaurantes se levantará una especie de ágora o espacio diseñado para que ""pasen cosas""."
    • Este ágora quizá nunca tenga cabida para todos, pero podría ayudar poco a poco a estimular la participación pública argentina.
    • Las plazas se están convirtiendo en ágoras efervescentes.
    • Templo dórico levantado en el extremo noroccidental del ágora ateniense, magníficamente conservado.
    • Una vez hicimos una gran ágora de la hospitalidad, en la Escuela.
    • Al pie de la colina del ágora se ubican los principales edificios administrativos.
    • Las Peñas conservan cierto parecido al ágora griega.
    • Ellos lo describen como un ágora público, en donde hablan desde la diversidad.
    • Es una nueva ágora que permite establecer redes entre los estudiantes con alcances fascinantes.
    • La alcaldesa Reina Quintal Recio rindió su III Informe de Gobierno Municipal en un evento que se realizó en el ágora del parque Cházaro Pérez del malecón.
    • Ahora sí que está dispuesta la cosa para el ágora del próximo fin de semana.
    • En los últimos años, Herminio Barreiro continuó interviniendo en el ágora pública a través de la prensa.
    • En la antigua ágora ateniense se ejerció la democracia directa, en la que todos los ciudadanos acudían para participar en los asuntos públicos.
    • Los primeros aplausos que se recuerdan están en Grecia, entre las obras que se presentaban en el ágora.
    • Los romanos abandonaron la antigua ágora griega y crearon un foro como nuevo centro de comercio.
    • Las quejas de corrupción son moneda corriente en el ágora local.
    • Es una de las más estimulantes razones para el sostenimiento del debate público y la construcción de ágoras ciudadanas en la mayor cantidad de temáticas posibles.
    • En la antigua Grecia, los ciudadanos se reunían en el ágora para discutir las cuestiones públicas.
    • Es el ágora ateniense, en donde política y esfera pública coinciden totalmente.
    • Con más de 20 títeres en escena, el grupo Triciclo de Guadalajara presentó el espectáculo “Titiricuentos” en el ágora del parque Las Riberas.
    • Plaza del ágora de la Universidad Politécnica de Valencia.
    • En la Grecia antigua existía la ágora o plaza pública para encontrarse a discutir su política.
    • Y en Palacio Nacional, ante las cámaras del ágora electrónica.
    • El presente trabajo se orienta a dar cuenta del proceso global de la Planificación Estratégica y a indagar qué modelos de ágora política pueden ser construidos.
    • Es una función que prefigura el Heraldo en las sesiones del ágora ateniense.
    • El 9 de diciembre se presentará en el ágora de la Casa de la Cultura en Quito; y el 11 estará en Manta.
    • Internet es la nueva ágora del debate político.
    • Esta ágora moderna tiene, sin embargo, lógicas distintas a la recreada en la era de la retórica discursiva.
    • Ejemplos típicos son el ágora griega o las plazas medievales.
    • Las media fachadas se convierten en un ágora para que el público pueda postear mensajes y comentarios.
    • Luego hay otro lugar de esparcimiento con restaurantes, una especie de ágora principal con un escenario en el remate del eje de simetría.
    • Sin embargo, es en el ágora pública donde deben lidiar.
    • En el ágora, la polémica franca puede dejar mal parados a los damnificados.
    • El retorno enriquecedor al ágora ateniense donde naciera la democracia.
    • Son el ágora de la ciudad y discurren desde el centro de la ciudad hasta el puerto antiguo vertebrando a la ciudad.
    • La construcción de un ágora virtual para cada uno de los municipios participantes en el proyecto.
    • Ya no existen más las plazas para pensar y compartir reflexiones con otros ciudadanos como las antiguas ágoras griegas.
    • En resumen, esta media docena de cuestiones vienen a constituir el meollo de 10 que este ágora de Profesores Universitarios de zoología podemos tratar y debatir.
    • Es el primer libro que se leyó públicamente en las ágoras griegas.
    • La idea era generar un ágora virtual que facilitara el debate público aprovechando los beneficios de la tecnología.
    • El ágora o plaza del mercado era un centro de reunión.
    • La investigadora Inés Restrepo presentó en el ágora su texto para la colección Palabras del Agua.
    • Ágora de la Universidad Politécnica de Valencia, en Gandia.
    • El blog de los facultativos del centro se convierte en ágora de referencia.
    • Nosotros lo llamamos un ágora virtual, donde se crea comunidad.
    • La población habitaba en la parte más baja de la ciudad, llamada ágora.
    • El ágora griega es un sitio muy interesante.
    • La noche capitalina era fría y alrededor de 600 personas de los barrios El Condado y Carcelén llegaron hasta el ágora del parque Banco Ecuatoriano de la Vivienda.
    • Quieren una democracia de verdad y desearían participar en un ágora limpia.
    • Cuando los tres partidos tengan definidas sus candidaturas podremos comenzar a presentar en ágora la intención de voto hacia cada uno de los candidatos.
    • Un verdadero mosaico humano desemboca en el ágora popular.
    • El acto de presentación dará comienzo a las 17,00 horas en el ágora de la Feria de Muestras Internacional de Valencia.