Traducción de agregado in English:

agregado

attaché, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (de embajada)
    attaché
    • Los Grobo ya dieron algunos pasos en el agregado de valor.
    • Pero lo relevante serán los números proyectados para los agregados monetarios.
    • Melanchton intentó originalmente solo hacer algunos agregados al borrador original.
    • Los átomos pueden formar agregados estables que caracterizan a todo material puro.
    • No se observan bacterias, ni otro tipo de agregados inflamatorios.
    • Anualmente proporciona información de los principales agregados económicos en las actividades características del turismo.
    • Muchos alimentos deben sus características al agregado de azúcar.
    • ANOVA para la regresión entre cobertura y estabilidad de los agregados.
    • Extrañamente el agregado de agua también hace que el aire flote.
    • El agregado de valor debe pasar de la etapa retórica al proceso activo.
    • Además, representa un nuevo agregado de valor para la soja.
    • Es que la cifra inicial de 243 millones tuvo varios agregados.
    • En primer lugar se realiza una caracterización física básica de los agregados gruesos y finos.
    • Interviene en la formación de agregados de calcio coloidal a nivel del SNC.
    • Hacía tres años que no le hacían un nuevo agregado.
    • Por ello, los contenidos agregados deben ser elaborados siguiendo un criterio de calidad.
    • Principales agregados económicos que presentan las interrelaciones entre los principales agregados económicos.
    • El estudio respectivo será realizado por la Comisión Nacional de Energía cada cuatro años, entre fijaciones del valor a agregado de distribución.
    • El mecanismo se basa en la formación de agregados moleculares.
    • El agregado de prensa hace un chiste sobre los votantes cuando aparece el segundo voto por el desconocido Luis Reyes.
    • Para controlar el agregado de agua pueden ayudarse con un sorbete.
    • De esta manera se obtiene un vino dulce natural sin ningún tipo de agregado.
    • Fácilmente con su simple agregado se logra un perfil deportivo para el coche.
    • Así lo reconocía ayer el agregado de Defensa.
    • Aprobamos el agregado al artículo vigente y su explicación.
    • Esto es particularmente importante en períodos cuando los agregados monetarios crecen aceleradamente.
    • Soy Maxim Zuev, el agregado de prensa de la Embajada de Rusia.
    • Ahora bien, quiero hacer un agregado a la propuesta anterior.
    • El sector forestal se presenta en la economía misionera como el principal agregado económico.
    • En la región se encuentran el agregado de Defensa de Gran Bretaña y la cónsul general del Reino Unido.
    • Diferentes procesos de agregado de valor y herramientas para aumentar la competitividad del productor agropecuario argentino.
    • Cabe aclarar que no tienen ningún agregado de azúcar artificial.
    • Es necesario asegurarse de que los agregados de suelo han sido separados a parte.
    • Gracias, de manera muy puntual y seguramente habrá algún agregado.
    • Con sólo 3 es suficiente, porque son necesarias para dar un simple agregado.
    • Vamos a plantear un agregado al artículo 2º del Decreto.
    • Aparentemente esto lleva a la formación de agregados celulares de menor tamaño.
    • Distribución del tamaño de agregados en superficie de los distintos tratamientos evaluados.
    • Así como los productos biológicos, los acondicionadores de suelos son capaces de estabilizar los agregados del suelo.
    • Están construidas con troncos, y muchas tienen espacios más nuevos agregados.
    • Los agregados de prensa especializados presentan los asuntos más importantes que van a ser discutidos por las comisiones parlamentarias.
    • Dentro de los grandes agregados de la naturaleza mexicana, el SINAP concluye con los desiertos.
    • Estos tienen un agregado que se llama ácido estático.
    • Hago un último agregado que me parece justo decirlo.
    • La revolución no es un simple agregado de medios mecánicos.
    • Consisten en grandes agregados tridimensionales de átomos enlazados por enlaces covalentes.
    • Otros kits de carrocería pueden contar con agregados como alerones traseros.
    • No son esmaltadas, no tienen ningún agregado tóxico.
    • Los agregados gruesos que se hubiesen separado de la mezcla se batirán nuevamente con ella.
    • No habría agregados metafísicos para condimentar o envenenar los hechos.
    • Hay un agregado de carácter histórico que no corresponde obviar.
    • Generalmente este tipo de agregado lo forman cristales implantados sobre otros.
    • Estos tamaños de los agregados indican el grado de porosidad del suelo.
    • Eso sí con el agregado de agua no dura tanto tiempo.
    • Esto sin contar con el maravilloso agregado de un fotomontaje.
    • Los agregados atómicos moleculares pueden ser polares o no polares.
    • Con agregado de agua acidificada se eliminarán las gomas o fosfolípidos.
    • Para esta acepción, una población es cualquier agregado de individuos.
    • Y tiene el agregado de que es transportable.
    • Distribución del tamaño de agregado en los suelos estudiados.
    • Durante el primer mes de cultivo se evaluó el engrosamiento de los agregados florales.
    • Y finalmente tenemos la posibilidad de operar a través de agregados monetarios.
    • Se trató de describir el documento con agregados y notas al pie de página.
    • No obstante, la norma sí cuenta con un agregado mínimo pero muy importante.
    • El agregado de valor es casi una obsesión que persigue Agricultura en todas sus áreas.
    • El agregado debe hacerse previa limpieza de la pileta.
    • Por otra parte, propongo un agregado al artículo 8 °.
    • Clásica hay buena actividad microbiana y máxima estabilidad de agregados.
    • Producir alimentos de forma orgánica sin el agregado de fertilizantes ni agroquímicos inorgánicos.
    • La respuesta al desarrollo no la vamos a encontrar en los grandes agregados macroeconómicos.
    • Efecto de la cobertura en la estabilidad de los agregados.
    • La fundamentación de este agregado la podemos encontrar en su redacción.
  • 2

    • 2.1Universidad Escuela
      (en Uruguay)

      assistant head of department

    • 2.2Universidad Escuela
      (en España)

      senior teacher
      senior lecturer

  • 3Colombia

    (arrendatario)
    sharecropper

nombre masculino

  • 1

    (mezcla)
    aggregate
  • 2

    (añadido)
    addition
  • 3

    (en un restaurante)
    side dish
  • Los Grobo ya dieron algunos pasos en el agregado de valor.
  • Pero lo relevante serán los números proyectados para los agregados monetarios.
  • Melanchton intentó originalmente solo hacer algunos agregados al borrador original.
  • Los átomos pueden formar agregados estables que caracterizan a todo material puro.
  • No se observan bacterias, ni otro tipo de agregados inflamatorios.
  • Anualmente proporciona información de los principales agregados económicos en las actividades características del turismo.
  • Muchos alimentos deben sus características al agregado de azúcar.
  • ANOVA para la regresión entre cobertura y estabilidad de los agregados.
  • Extrañamente el agregado de agua también hace que el aire flote.
  • El agregado de valor debe pasar de la etapa retórica al proceso activo.
  • Además, representa un nuevo agregado de valor para la soja.
  • Es que la cifra inicial de 243 millones tuvo varios agregados.
  • En primer lugar se realiza una caracterización física básica de los agregados gruesos y finos.
  • Interviene en la formación de agregados de calcio coloidal a nivel del SNC.
  • Hacía tres años que no le hacían un nuevo agregado.
  • Por ello, los contenidos agregados deben ser elaborados siguiendo un criterio de calidad.
  • Principales agregados económicos que presentan las interrelaciones entre los principales agregados económicos.
  • El estudio respectivo será realizado por la Comisión Nacional de Energía cada cuatro años, entre fijaciones del valor a agregado de distribución.
  • El mecanismo se basa en la formación de agregados moleculares.
  • El agregado de prensa hace un chiste sobre los votantes cuando aparece el segundo voto por el desconocido Luis Reyes.
  • Para controlar el agregado de agua pueden ayudarse con un sorbete.
  • De esta manera se obtiene un vino dulce natural sin ningún tipo de agregado.
  • Fácilmente con su simple agregado se logra un perfil deportivo para el coche.
  • Así lo reconocía ayer el agregado de Defensa.
  • Aprobamos el agregado al artículo vigente y su explicación.
  • Esto es particularmente importante en períodos cuando los agregados monetarios crecen aceleradamente.
  • Soy Maxim Zuev, el agregado de prensa de la Embajada de Rusia.
  • Ahora bien, quiero hacer un agregado a la propuesta anterior.
  • El sector forestal se presenta en la economía misionera como el principal agregado económico.
  • En la región se encuentran el agregado de Defensa de Gran Bretaña y la cónsul general del Reino Unido.
  • Diferentes procesos de agregado de valor y herramientas para aumentar la competitividad del productor agropecuario argentino.
  • Cabe aclarar que no tienen ningún agregado de azúcar artificial.
  • Es necesario asegurarse de que los agregados de suelo han sido separados a parte.
  • Gracias, de manera muy puntual y seguramente habrá algún agregado.
  • Con sólo 3 es suficiente, porque son necesarias para dar un simple agregado.
  • Vamos a plantear un agregado al artículo 2º del Decreto.
  • Aparentemente esto lleva a la formación de agregados celulares de menor tamaño.
  • Distribución del tamaño de agregados en superficie de los distintos tratamientos evaluados.
  • Así como los productos biológicos, los acondicionadores de suelos son capaces de estabilizar los agregados del suelo.
  • Están construidas con troncos, y muchas tienen espacios más nuevos agregados.
  • Los agregados de prensa especializados presentan los asuntos más importantes que van a ser discutidos por las comisiones parlamentarias.
  • Dentro de los grandes agregados de la naturaleza mexicana, el SINAP concluye con los desiertos.
  • Estos tienen un agregado que se llama ácido estático.
  • Hago un último agregado que me parece justo decirlo.
  • La revolución no es un simple agregado de medios mecánicos.
  • Consisten en grandes agregados tridimensionales de átomos enlazados por enlaces covalentes.
  • Otros kits de carrocería pueden contar con agregados como alerones traseros.
  • No son esmaltadas, no tienen ningún agregado tóxico.
  • Los agregados gruesos que se hubiesen separado de la mezcla se batirán nuevamente con ella.
  • No habría agregados metafísicos para condimentar o envenenar los hechos.
  • Hay un agregado de carácter histórico que no corresponde obviar.
  • Generalmente este tipo de agregado lo forman cristales implantados sobre otros.
  • Estos tamaños de los agregados indican el grado de porosidad del suelo.
  • Eso sí con el agregado de agua no dura tanto tiempo.
  • Esto sin contar con el maravilloso agregado de un fotomontaje.
  • Los agregados atómicos moleculares pueden ser polares o no polares.
  • Con agregado de agua acidificada se eliminarán las gomas o fosfolípidos.
  • Para esta acepción, una población es cualquier agregado de individuos.
  • Y tiene el agregado de que es transportable.
  • Distribución del tamaño de agregado en los suelos estudiados.
  • Durante el primer mes de cultivo se evaluó el engrosamiento de los agregados florales.
  • Y finalmente tenemos la posibilidad de operar a través de agregados monetarios.
  • Se trató de describir el documento con agregados y notas al pie de página.
  • No obstante, la norma sí cuenta con un agregado mínimo pero muy importante.
  • El agregado de valor es casi una obsesión que persigue Agricultura en todas sus áreas.
  • El agregado debe hacerse previa limpieza de la pileta.
  • Por otra parte, propongo un agregado al artículo 8 °.
  • Clásica hay buena actividad microbiana y máxima estabilidad de agregados.
  • Producir alimentos de forma orgánica sin el agregado de fertilizantes ni agroquímicos inorgánicos.
  • La respuesta al desarrollo no la vamos a encontrar en los grandes agregados macroeconómicos.
  • Efecto de la cobertura en la estabilidad de los agregados.
  • La fundamentación de este agregado la podemos encontrar en su redacción.