Hay 2 traducciones principales de agresor en Español

: agresor1agresor2

agresor1

attacking, adj.

adjetivo

  • 1

    (ejército) (before noun) attacking
    (país) (before noun) aggressor
    • Es extremadamente frágil, y vulnerable a los agentes agresores.
    • En la casi totalidad de los casos, los animales agresores carecían de adiestramiento.
    • El grupo agresor huyó a la carrera en dirección a la estación de RENFE.
    • Del total de agresores tipo 1 y 2 tan sólo el 0,2 % consideran que dañar pupitres es una forma muy aceptable de manifestar inconformidad.
    • La Policía logró capturar a los agresores minutos después de los hechos.
    • Finalmente se perfilan las premisas básicas de la intervención con hombres agresores.
    • Al parecer, tanto agresor como víctima son dos conocidos conocidos traficantes de la zona.
    • Y la liberación, el movimiento liberador de los pueblos, debilita a los imperialistas y los hace menos agresores, los hace menos peligrosos.
    • Y siempre encontré la de Violeta la más maldita, la más agresor.
    • Es hidrosoluble y al hidrolizarse da lugar a ácidos lo que le confiere sus características potencialmente agresoras.
    • Los agresores tipo 1 se encontraron en mayor proporción en la Facultad de Ingeniería, con 24,5 % del total.
    • Los agresores tipo 1 y 2 consideran este medio aceptable en un 0,6 % y 10,4 % respectivamente.
    • El grupo agresor buscaría hacer desaparecer las colectoras de los distritos del Conurbano.
    • En este escenario hay agresores y agredidos.
    • Todos los miembros del grupo agresor portaban uniformes de color oscuro.
    • En este cuadro de violencia también hay agresoras.
    • La patología no está presente solamente en las personas agresoras, sino en la propia sociedad.
    • Estudiar los mecanismos oportunos para hacer más eficaz la posibilidad legal de suspender el régimen de visitas y comunicación del agresor respecto de sus hijas e hijos.
    • Rabia humana respecto a la especie animal agresora.
    • Hasta el momento, tampoco de los ciudadanos de los países agresores.
    • El tratamiento psicológico dirigido a hombres agresores y violentos por razón de género.
    • Diagnóstico Se basa en las características del animal agresor asociadas a cuadro clínico compatible.
    • La versión teatral es mucho más agresor que la película.
    • El agresor cuenta con numerosos antecedentes judiciales por diversos delitos cometidos.
    • Los síntomas en el niño ocurren solamente en presencia de la persona agresora y sin testigos.
    • Una barrera sólida mantiene la hidratación y rechaza a los agentes agresores e irritantes.
    • Frente a esta realidad, el hombre agresor vive una crisis.
    • La persona agresora se aprovecha de situaciones en las que la víctima está en una situación de inferioridad.
    • Hay que investigar la naturaleza de la conducta del agresor respecto a los elementos físicos del crimen.
    • Mi perro no es agresor ¡Mírelo si es un caniche!
    • Se supo que el agresor cuenta con antecedentes por hechos similares.
    • En estos casos los agentes agresores son mas intensos y mas difíciles de eliminar.
    • Sin embargo, Israel es un país agresor y peligroso.
    • La Liga terminó por declarar país agresor al Paraguay.
    • Deberá proporcionar las características del animal agresor y por ningún motivo sacrificarlo.
    • Cifras que crecen. cada año más muertes y más agresores.
    • Si en el desierto murió un hombre agresor y violento con su familia, Dios no le regala una nueva vida para que continúe siendo el mismo hombre.
    • En exposición leve si el animal agresor desaparece o no es posible su identificación.
    • El manejo de hombres y mujeres agresores son objeto de otra normatividad.
    • Igualmente hay menos agresores en todos los cursos quienes admiten que insultan y, especialmente, en los dos primeros cursos.
    • EL ARREPENTIMIENTO El agresor pide perdón y promete no volver a ser violento.
    • Implementamos el primer programa de tratamiento para agresores sexuales.
    • Sin embargo, informó desconocer la identidad del agresor.
    • La mayoría de los agresores de las mujeres son su pareja actual.
    • Los agresores llegaron con armas blancas y quemaron un automóvil.
    • La joven había denunciado al agresor de someterla a abusos sexuales.
    • La mujer lo identificó porque al parecer su agresor tiene problemas auditivos.
    • El perfil del agresor o agresora está muy relacionado con la frustración.
    • Solo más tarde aparecerá ligado a la noción de identificación con el agresor.
    • El agresor, de 73 años, fue denunciado y detenido.
    • El perfil del agresor no siempre responde a lo que se imagina.
    • Cuando se siente amenazado “eriza” sus espinas y las apunta hacia su posible agresor.
    • Por su parte las autoridades ministeriales iniciaron con la búsqueda de los agresores.
    • Era jefe del JJ, agresor del futbolista Salvador Cabañas.
    • De hacerlo tendría que seguir conviviendo con su agresor.
    • "El agresor sería un hombre apodado ""Tweety""."
    • También develará a víctimas que nunca denunciaron a los agresores.
    • Anoche aun no se había dispuesto la localización del agresor.
    • Ahora como agresor sexual, lo que faltaba a este desnaturalizado.
    • En esas circunstancias fue herido, pero no quiso identificar a los agresores.
    • Los agresores también dispararon al inmueble causando únicamente daños materiales.
    • Hasta el momento la policía no pudo dar con el paradero del agresor.
    • Por ello, exigimos la total reparación por parte de los agresores.
    • La Policía investiga el episodio para dar con los posibles agresores.
    • La Liga en conjunto debía impedir las agresiones castigando al agresor.
    • Pero el agresor no llegó a golpearlo del todo.
    • El agresor huyó apenas el compañero Molina pidió auxilio.
    • La víctima y los agresores concurren a primer año de Polimodal.
    • A la cocinera, para que diga qué comieron los agresores y la víctima.
    • Usted me pregunta por qué la mujer no denuncia al agresor.
    • Los principales agresores son hombres con o sin vínculo consanguíneo.
    • Actualmente, sus agresores permanecen en prisión a la espera de un juicio.
    • La mujer es afectada más frecuentemente y la pareja, el principal agresor.
    • Tiempo suficiente para que los agresores escapen hasta la mismísima impunidad.
    • La rápida actuación de los padres de la menor permitió la detención del presunto agresor sexual.
    • El agresor no es necesariamente un tipo malencarado y agresivo.
    • Además del agresor y la víctima, también podemos definir el papel del observador.
    • Pocas horas después, la policía anunció la detención de los presuntos agresores.
    • De momento, las autoridades no lograron dar con los agresores.
    • El fiscal ordenó la detención del agresor.
    • Mención aparte merece la Identificación con el agresor de A..
    • La golpearon brutalmente y murió apuñalada por el mismo agresor.
    • Es frecuente el caso de la víctima que luego se convierte en agresor.
    • La ciencia ha descubierto algunos aspectos que caracterizan a los agresores sexuales.
    • No obstante, todavía no está claro que ' El JJ ' fuera el agresor del futbolista.
    • El agresor pudo estar acompañado de dos o más personas.
    • O cuando en el juzgado cierran el proceso sin castigar al agresor.
    • Hace un mes el mismo agresor lo había herido.
    • Posteriormente efectivos policiales detuvieron a los agresores y secuestraron el arma.
    • Y es la identidad del agresor el gran misterio a interpretar.
    • Bomberos comprobaron que el agresor pudo deslizarse con una soga.
    • Las manifestaciones del abuso de parte del agresor son diversas.
    • Pistola en mano, salió corriendo a la búsqueda de los agresores.
    • La policía está en búsqueda de un tercer agresor.
    • La policía realizó un intenso operativo para dar con los agresores.
    • El agresor logró subirse al auto y escapó a alta velocidad.
    • El agresor tenía una Orden de Alejamiento de la víctima.
    • Los agresores dispararon desde un vehículo en movimiento y huyeron.
    • La policía no pudo identificar a los agresores.
    • Y ese niño golpeado luego se convierte en agresor”.
    • Los evasores aliados al sistema se convierten en agresores.
    • La Policía intentaba dar con el paradero del agresor, que huyó del lugar.
    • Su intervención fue decisiva para evitar que el agresor escapara.
    • Todos coincidieron en que agresores y víctimas se conocían y tenían un conflicto de larga data.
    • Poco después una comisión policial llegó al lugar y detuvo al agresor.
    • Cuando finalizó la golpiza, los agresores huyeron con rumbo desconocido.
    • La policía se encuentra investigando para determinar la identidad de los agresores.
    • Ella respondió y uno de los agresores le disparó.
    • Los autos de los presuntos agresores se introdujeron a una gasolinera.
    • Hemos propuestos reformas legales destinadas a castigar al agresor.
    • Los agresores llegaron corriendo y le tiraron sin mediar palabra.
    • García estaba a la cabeza del grupo de agresores.
    • Los agresores se dieron a la fuga en un vehículo que los esperaba.
    • En dicho expediente la Procuraduría pide a la juez, conceda orden de aprehensión contra el agresor de futbolista.
    • O sea, que los parientes que supuestamente debería de protegerlas son los principales agresores.
    • Tras el hecho, los agresores huyeron con rumbo todavía desconocido.
    • Cuando el grupo de agresores advirtió la presencia policial huyeron del lugar.
    • Eso en la parte de los agresores.
    • La mujer y el presunto agresor trabajaban en el mismo lugar.
    • Las generaciones de adolescentes viven con el miedo al extranjero, como posible agresor.
    • No existe un perfil concreto de agresor de mujeres.
    • En particular, el agresor de mujeres presenta algunas características psicológicas muy marcadas.
    • Los agresores a menudo toman refugio en el pretexto de prevenir el peligro.
    • Ahora la Policía investiga para tratar de dar con el agresor.
    • Debe haber una víctima atacada por un agresor o grupo de agresores.
    • Contrariamente a los agresores dependientes, tiene un alto concepto de sí mismo.
    • Luego de lograr su cometido los agresores escaparon del lugar.
    • Pero escapó antes que el agresor lograra consumar el abuso.
    • Los agresores tienen más poder y status en los grupos.
    • La policía detuvo al agresor que está a disposición de la justicia.

Hay 2 traducciones principales de agresor en Español

: agresor1agresor2

agresor2

aggressor, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    aggressor
    no pudo identificar a su agresor she was unable to identify her attacker
  • Es extremadamente frágil, y vulnerable a los agentes agresores.
  • En la casi totalidad de los casos, los animales agresores carecían de adiestramiento.
  • El grupo agresor huyó a la carrera en dirección a la estación de RENFE.
  • Del total de agresores tipo 1 y 2 tan sólo el 0,2 % consideran que dañar pupitres es una forma muy aceptable de manifestar inconformidad.
  • La Policía logró capturar a los agresores minutos después de los hechos.
  • Finalmente se perfilan las premisas básicas de la intervención con hombres agresores.
  • Al parecer, tanto agresor como víctima son dos conocidos conocidos traficantes de la zona.
  • Y la liberación, el movimiento liberador de los pueblos, debilita a los imperialistas y los hace menos agresores, los hace menos peligrosos.
  • Y siempre encontré la de Violeta la más maldita, la más agresor.
  • Es hidrosoluble y al hidrolizarse da lugar a ácidos lo que le confiere sus características potencialmente agresoras.
  • Los agresores tipo 1 se encontraron en mayor proporción en la Facultad de Ingeniería, con 24,5 % del total.
  • Los agresores tipo 1 y 2 consideran este medio aceptable en un 0,6 % y 10,4 % respectivamente.
  • El grupo agresor buscaría hacer desaparecer las colectoras de los distritos del Conurbano.
  • En este escenario hay agresores y agredidos.
  • Todos los miembros del grupo agresor portaban uniformes de color oscuro.
  • En este cuadro de violencia también hay agresoras.
  • La patología no está presente solamente en las personas agresoras, sino en la propia sociedad.
  • Estudiar los mecanismos oportunos para hacer más eficaz la posibilidad legal de suspender el régimen de visitas y comunicación del agresor respecto de sus hijas e hijos.
  • Rabia humana respecto a la especie animal agresora.
  • Hasta el momento, tampoco de los ciudadanos de los países agresores.
  • El tratamiento psicológico dirigido a hombres agresores y violentos por razón de género.
  • Diagnóstico Se basa en las características del animal agresor asociadas a cuadro clínico compatible.
  • La versión teatral es mucho más agresor que la película.
  • El agresor cuenta con numerosos antecedentes judiciales por diversos delitos cometidos.
  • Los síntomas en el niño ocurren solamente en presencia de la persona agresora y sin testigos.
  • Una barrera sólida mantiene la hidratación y rechaza a los agentes agresores e irritantes.
  • Frente a esta realidad, el hombre agresor vive una crisis.
  • La persona agresora se aprovecha de situaciones en las que la víctima está en una situación de inferioridad.
  • Hay que investigar la naturaleza de la conducta del agresor respecto a los elementos físicos del crimen.
  • Mi perro no es agresor ¡Mírelo si es un caniche!
  • Se supo que el agresor cuenta con antecedentes por hechos similares.
  • En estos casos los agentes agresores son mas intensos y mas difíciles de eliminar.
  • Sin embargo, Israel es un país agresor y peligroso.
  • La Liga terminó por declarar país agresor al Paraguay.
  • Deberá proporcionar las características del animal agresor y por ningún motivo sacrificarlo.
  • Cifras que crecen. cada año más muertes y más agresores.
  • Si en el desierto murió un hombre agresor y violento con su familia, Dios no le regala una nueva vida para que continúe siendo el mismo hombre.
  • En exposición leve si el animal agresor desaparece o no es posible su identificación.
  • El manejo de hombres y mujeres agresores son objeto de otra normatividad.
  • Igualmente hay menos agresores en todos los cursos quienes admiten que insultan y, especialmente, en los dos primeros cursos.
  • EL ARREPENTIMIENTO El agresor pide perdón y promete no volver a ser violento.
  • Implementamos el primer programa de tratamiento para agresores sexuales.
  • Sin embargo, informó desconocer la identidad del agresor.
  • La mayoría de los agresores de las mujeres son su pareja actual.
  • Los agresores llegaron con armas blancas y quemaron un automóvil.
  • La joven había denunciado al agresor de someterla a abusos sexuales.
  • La mujer lo identificó porque al parecer su agresor tiene problemas auditivos.
  • El perfil del agresor o agresora está muy relacionado con la frustración.
  • Solo más tarde aparecerá ligado a la noción de identificación con el agresor.
  • El agresor, de 73 años, fue denunciado y detenido.
  • El perfil del agresor no siempre responde a lo que se imagina.
  • Cuando se siente amenazado “eriza” sus espinas y las apunta hacia su posible agresor.
  • Por su parte las autoridades ministeriales iniciaron con la búsqueda de los agresores.
  • Era jefe del JJ, agresor del futbolista Salvador Cabañas.
  • De hacerlo tendría que seguir conviviendo con su agresor.
  • "El agresor sería un hombre apodado ""Tweety""."
  • También develará a víctimas que nunca denunciaron a los agresores.
  • Anoche aun no se había dispuesto la localización del agresor.
  • Ahora como agresor sexual, lo que faltaba a este desnaturalizado.
  • En esas circunstancias fue herido, pero no quiso identificar a los agresores.
  • Los agresores también dispararon al inmueble causando únicamente daños materiales.
  • Hasta el momento la policía no pudo dar con el paradero del agresor.
  • Por ello, exigimos la total reparación por parte de los agresores.
  • La Policía investiga el episodio para dar con los posibles agresores.
  • La Liga en conjunto debía impedir las agresiones castigando al agresor.
  • Pero el agresor no llegó a golpearlo del todo.
  • El agresor huyó apenas el compañero Molina pidió auxilio.
  • La víctima y los agresores concurren a primer año de Polimodal.
  • A la cocinera, para que diga qué comieron los agresores y la víctima.
  • Usted me pregunta por qué la mujer no denuncia al agresor.
  • Los principales agresores son hombres con o sin vínculo consanguíneo.
  • Actualmente, sus agresores permanecen en prisión a la espera de un juicio.
  • La mujer es afectada más frecuentemente y la pareja, el principal agresor.
  • Tiempo suficiente para que los agresores escapen hasta la mismísima impunidad.
  • La rápida actuación de los padres de la menor permitió la detención del presunto agresor sexual.
  • El agresor no es necesariamente un tipo malencarado y agresivo.
  • Además del agresor y la víctima, también podemos definir el papel del observador.
  • Pocas horas después, la policía anunció la detención de los presuntos agresores.
  • De momento, las autoridades no lograron dar con los agresores.
  • El fiscal ordenó la detención del agresor.
  • Mención aparte merece la Identificación con el agresor de A..
  • La golpearon brutalmente y murió apuñalada por el mismo agresor.
  • Es frecuente el caso de la víctima que luego se convierte en agresor.
  • La ciencia ha descubierto algunos aspectos que caracterizan a los agresores sexuales.
  • No obstante, todavía no está claro que ' El JJ ' fuera el agresor del futbolista.
  • El agresor pudo estar acompañado de dos o más personas.
  • O cuando en el juzgado cierran el proceso sin castigar al agresor.
  • Hace un mes el mismo agresor lo había herido.
  • Posteriormente efectivos policiales detuvieron a los agresores y secuestraron el arma.
  • Y es la identidad del agresor el gran misterio a interpretar.
  • Bomberos comprobaron que el agresor pudo deslizarse con una soga.
  • Las manifestaciones del abuso de parte del agresor son diversas.
  • Pistola en mano, salió corriendo a la búsqueda de los agresores.
  • La policía está en búsqueda de un tercer agresor.
  • La policía realizó un intenso operativo para dar con los agresores.
  • El agresor logró subirse al auto y escapó a alta velocidad.
  • El agresor tenía una Orden de Alejamiento de la víctima.
  • Los agresores dispararon desde un vehículo en movimiento y huyeron.
  • La policía no pudo identificar a los agresores.
  • Y ese niño golpeado luego se convierte en agresor”.
  • Los evasores aliados al sistema se convierten en agresores.
  • La Policía intentaba dar con el paradero del agresor, que huyó del lugar.
  • Su intervención fue decisiva para evitar que el agresor escapara.
  • Todos coincidieron en que agresores y víctimas se conocían y tenían un conflicto de larga data.
  • Poco después una comisión policial llegó al lugar y detuvo al agresor.
  • Cuando finalizó la golpiza, los agresores huyeron con rumbo desconocido.
  • La policía se encuentra investigando para determinar la identidad de los agresores.
  • Ella respondió y uno de los agresores le disparó.
  • Los autos de los presuntos agresores se introdujeron a una gasolinera.
  • Hemos propuestos reformas legales destinadas a castigar al agresor.
  • Los agresores llegaron corriendo y le tiraron sin mediar palabra.
  • García estaba a la cabeza del grupo de agresores.
  • Los agresores se dieron a la fuga en un vehículo que los esperaba.
  • En dicho expediente la Procuraduría pide a la juez, conceda orden de aprehensión contra el agresor de futbolista.
  • O sea, que los parientes que supuestamente debería de protegerlas son los principales agresores.
  • Tras el hecho, los agresores huyeron con rumbo todavía desconocido.
  • Cuando el grupo de agresores advirtió la presencia policial huyeron del lugar.
  • Eso en la parte de los agresores.
  • La mujer y el presunto agresor trabajaban en el mismo lugar.
  • Las generaciones de adolescentes viven con el miedo al extranjero, como posible agresor.
  • No existe un perfil concreto de agresor de mujeres.
  • En particular, el agresor de mujeres presenta algunas características psicológicas muy marcadas.
  • Los agresores a menudo toman refugio en el pretexto de prevenir el peligro.
  • Ahora la Policía investiga para tratar de dar con el agresor.
  • Debe haber una víctima atacada por un agresor o grupo de agresores.
  • Contrariamente a los agresores dependientes, tiene un alto concepto de sí mismo.
  • Luego de lograr su cometido los agresores escaparon del lugar.
  • Pero escapó antes que el agresor lograra consumar el abuso.
  • Los agresores tienen más poder y status en los grupos.
  • La policía detuvo al agresor que está a disposición de la justicia.