Traducción de aireación in English:

aireación

aeration, n.

nombre femenino

  • 1

    aeration
    • Abra las ventanas de la habitación para una mejor aireación.
    • Mezclada con sustratos proporciona aireación e hidratación.
    • Con fuelle al centro y perforación opcional para drenaje y aireación de las raíces.
    • Para la correcta aireación se tiene un compresor de aire.
    • La aireación continua permite mantener la temperatura del grano en valores cercanos a la temperatura ambiente, preservando la calidad del grano hasta que pueda ser secado.
    • Se aconseja que los tanques de aireación dispongan de un sistema de vaciado.
    • En la preparación del suelo necesitamos agregar arena gruesa o perlita, para dar mayor aireación o drenaje al sustrato.
    • El gabinete debe instalarse separado de fuentes de calor y requiere de buena aireación natural.
    • Hoyos grandes permitirán que la tierra se afloje y mejore la aireación.
    • Los sótanos tendrán suficiente aireación e iluminación y serán de fácil y seguro acceso.
    • Viaje así en la medida que su vehículo tenga aireación interna.
    • Estas galerías favorecen la aireación y el drenaje de los campos ayudando a la agricultura.
    • Limpieza de aire mediante aireación basada en oxígeno y que es más rentable.
    • Los portillos y escotillas brindan luz abundante y buena aireación a la cabina.
    • Las burbujas de oxígeno son más pequeñas que las producidas por aireación mecánica.
    • Por otra parte, favorece la aireación de las aguas del fondo.
    • Además proporciona una mejor aireación y humedad de la pila.
    • Las aguas servidas son tratadas mediante un proceso de aireación extendida y lodos activados.
    • Mantienen la aireación y ventilación de los ambientes contiguos.
    • El suelo tiene que ser liviano para que facilite la aireación.
    • Además ellos construyen túneles que favorecen la aireación de la pila.
    • Asegurar una aireación y ventilación efectivas del lugar de trabajo.
    • El exceso de agua impedirá la aireación del suelo y pudrirá sus raíces.
    • La planta puede estar sin aireación hasta 48 horas como máximo.
    • Una de ellas es el proceso de aireación que se requiere antes de la compactación.
    • A - Para permitir una adecuada aireación.
    • Otro factor importante es sin lugar a dudas la aireación natural.
    • Uno de los factores más importantes es la correcta aireación del compost.
    • Mejora la aireación del suelo y la absorción de calor.
    • Son muy pocos los vinos que mejoran con aireaciones de varias horas.
    • En ese caso, será necesario mantener las condiciones de aireación y humedad adecuadas.
    • Y, a diferencia del tampón, permite mayor aireación de la vagina.
    • La profundidad de aireación puede variar de 4 a 20 metros.
    • Se incrementará la aireación natural mediante un sistema de aireación forzada.
    • La mayor alteración se produce por la afectación de la condición de aireación.
    • Debe utilizarse en un ambiente exclusivo, con buena aireación.
    • El suelo es poroso, está bien drenado y tiene una alta capacidad de aireación.
    • Proporcionará aireación y más retención del agua.
    • Sistema de aireación de capacidad de 180 libras.
    • En consecuencia el operador debe controlar el mismo de manera que las etapas de transferencia y conversión se completen en la cámara de aireación bajo las condiciones adecuadas.
    • Pueden hacerse montones mayores si se aporta aireación forzada.
    • A fin de lograr la aireación del grano todas las paredes de la cámara posibilitan el paso de aire.
    • El método ensayado es por flotación con aireación mecánica, sin utilización de aditivos.
    • Los ventiladores para la aireación no podrán tener ningún dispositivo de cierre.
    • Esto se puede prevenir o disminuir si se logra una adecuada aireación del oído medio.
    • Se adapta a diferentes tipos de suelo, con buena aireación y drenaje.
    • Las carcasas de los cascos cuentan con sistemas de aireación en varios sectores.
    • Las tres plantillas están totalmente caladas para una mejor aireación del pie.
    • Programar la aireación con sacabocados puede ser un desafío.
    • Diseño y desarrollo de un controlador económico para la aireación de los granos almacenados.
    • Tenemos que realizar una aireación de las aguas.
    • El primer accesorio a adquirir será un sistema de aireación del agua.
    • La aireación artificial y la agitación pueden ayudar a prevenir la estratificación térmica.
    • Las bacterias necesitan también que el estado de aireación del suelo sea bajo.
    • El proceso de digestión aeróbica toma lugar en la cámara de aireación.
    • Su tapa transpirable garantiza una óptima aireación para cualquier tipo de colchón.
    • Realice una aireación con sacabocados en forma regular.
    • El substrato tiende a empaquetarse o compactarse, reduciendo la aireación de las raíces.
    • A mayor aireación mayor coste y mayor mineralización de los lodos.
    • Hay que anexar una buena aireación y ventilación.
    • Las bacterias presentes en los tanques de aireación final son solamente las benéficas.
    • El estanque de aireación propuesto es del tipo modular vitrificado.
    • Se debe garantizar la aireación continua.
    • Siempre realizamos procesos de aireación para mejorar el sabor.
    • Si usted padece rinitis una adecuada aireación y aseo de su hogar y lugar de trabajo es vital.
    • La densidad aparente es otra condición fundamental para asegurar una correcta aireación de las raíces.
    • Empezaré por afirmar que los beneficios de la aireación con sacabocados convencional no pueden negarse.
    • Consiste en dos filtros anaeróbicos y un tanque de aireación.
    • Un envase que protege y a la vez permite la aireación de productos naturales.
    • La poda es necesaria para mantener la forma de la copa y la mejor aireación e iluminación de las ramas y hojas.
    • Hay que controlar de cerca la capacidad de aireación y el OD para prevenir una oxigenación deficiente.
    • Mejora la porosidad del terreno, lo que facilita la aireación.
    • Además, se han realizado investigaciones en fertilización para mejorar las condiciones de aireación.
    • Sistemas de ventilación o aireación de granos.
    • Tiene aireación para evitar que el usuario transpire demasiado.
    • La idea es mantener la humedad y aireación constante.
    • Conviene elegir una habitación amplia, con buena aireación y luminosidad.
    • El sistema requiere escondrijos, y se utiliza aireación constante.
    • Además, requiere que los sustratos tengan buena aireación.
    • También se violaron todas medidas de seguridad, de calidad de vida aireación e iluminación.
    • La capacidad de aireación de un contenedor depende de la cantidad de aire presente en el sustrato.
    • Phaeodactylum, manteniendo, a partir de este momento, una iluminación y aireación constante.
    • El calzado debe de permitir la aireación del sudor en verano.
    • La aireación es eficiente cuando se viaja a velocidades considerables.
    • Usualmente se mezcla con perlita o vermiculita para mejorar la aireación.
    • Estas unidades de tratamiento se llaman estanques de aireación.
    • Esto facilita la aireación pero también restringe la retención de agua.
    • Al no haber aireación, no hay oxidaciones ni emulsiones.
    • Se han instalado ocho equipos con sus respectivas cámaras de aireación y también se realizaron trabajos en la zona de prensa para lograr una mayor comodidad.