Inicio De español a inglés aislacionista

Traducción de aislacionista en Inglés

aislacionista

isolationist, adj.

adjetivo & sustantivo masculino y femenino

  • 1

    isolationist
    • Sin embargo, pienso que muchos de esos planteamientos parten de una actitud aislacionista de sectores importantes de la vida económica y social de los Estados Unidos.
    • Es lo que los historiadores llaman “la política aislacionista maquiavélica”.
    • Estaba claro que EE.UU. no estaba dispuesto a retomar una posición aislacionista, como luego de la Primera Guerra.
    • Gracias a su política aislacionista desarrolló y enriqueció al país.
    • Por eso no debe sorprender la actitud aislacionista de Fidel Castro.
    • En relación con las políticas inmigratorias, Palin es aún más aislacionista que McCain.
    • Sostuvo enérgicamente una visión aislacionista que predicaba el alejamiento de los conflictos internacionales.
    • El chileno también es algo aislacionista”, explicó el sociólogo.
    • Lo que Paul está defendiendo es una postura aislacionista perfectamente legítima.
    • Reapareció el viejo sentimiento aislacionista entre los estadounidenses.
    • No era para menos, después de 44 años sin que el país más aislacionista del mundo participara en un Mundial.
    • Una posición aislacionista y populista, pero con arraigo.
    • Y todas las mentiras aislacionistas que intentan justificar la verdad partida.
    • Tampoco tenemos acceso, por nuestra política aislacionista, al crédito internacional.
    • Somos muy individualistas y aislacionistas en el modelo de atención que tenemos.
    • La hegemonía de los republicanos durante los años veinte marcó una clara tendencia aislacionista.
    • Los adversarios del voto, proponen un Uruguay aislado del mundo encerrando al país en una postura aislacionista.
    • Esa es la propuesta y no es una propuesta aislacionista.
    • Contó que no son aislacionistas pero desean un modelo exitoso.
    • En Sdom, la actitud aislacionista y xenófoba era la política oficial del estado.
    • Estamos convencidos que el mantenimiento de esta situación genera un sentimiento aislacionista y discriminatorio que conspira contra el desarrollo económico y cultural de la región austral de Sudamérica.
    • Estados Unidos se empecina en una posición totalmente aislacionista.
    • El Reino Unido generó, por fin, un sentimiento aislacionista respecto de los argentinos continentales.
    • El verdadero enemigo es la pobreza y la marginación originadas en posturas aislacionistas con marcado sesgo localista”.
    • Están demostradas las tendencias aislacionistas de Gran Bretaña respecto a Europa.