Traducción de alcista in English:

alcista

upward, adj.

adjetivo

  • 1

    (tendencia) upward
    (mercado) rising
    (mercado) bullish
    (mercado) (before noun) bull
    • Lateralidad ligeramente alcista y media de volumen a la baja.
    • La corrección es más que saludable y el cimiento necesario para un mercado alcista estable.
    • Mientras se mantenga por encima de la misma, su aspecto técnico es alcista en el medio plazo.
    • En Chicago el cierre fue variado, alcista para el trigo que fue el producto más beneficiado durante la jornada.
    • Para el maíz fue alcista respecto a los datos de ambos ciclos.
    • Tiene una directriz alcista que ahora valdría 25 dólares.
    • Se espera una apertura fuertemente alcista para la soja.
    • Por lo pronto, los fundamentos siguen siendo mayormente alcistas.
    • Los pronósticos son más alcistas para el maíz y el trigo que para la soja.
    • Se rompe la trayectoria levemente alcista de años anteriores en el grado de confianza ante los alimentos en general.
    • El canal alcista de medio plazo continúa vigente y activo sin ninguna fisura.
    • Tanto dinero actúa como un bálsamo ante cualquier intento alcista del dólar.
    • Situación claramente alcista con fuertes impulsos y rangos bien marcados y respetados.
    • La harina (+3,60 a +4,80) tendrá presión alcista proveniente desde el poroto.
    • El informe de exportaciones semanales del USDA también resultó alcista.
    • Esto resulta potencialmente alcista para los precios de la oleaginosa.
    • En Chicago el cierre fue mayormente alcista por coberturas de posiciones.
    • El Dólar también pudo sobreponerse por segundo día consecutivo a la reciente corrección alcista frente al Euro.
    • Eso, mi querido amigo, es una directriz alcista.
    • El informe del USDA fue alcista para los precios.
    • Lo realmente importante de un sector es que sea alcista y fuerte, y estos dos requisitos los cumple de sobra el sector Technology Hardware & Equipment.
    • Anheuser-Busch, el más alcista, ganó un 2,97 %.
    • La presión que todos le deparan al billete es claramente alcista.
    • En Chicago el cierre fue alcista, siendo el maíz el producto más favorecido.
    • El argumento por simpatía es alcista para el trigo.
    • Los nuevos datos publicados fueron muy alcistas para el maíz que contagiaron a resto de los productos.
    • Por otro lado, en el corto plazo habría un canal alcista.
    • El impulso alcista iniciado en el mes de agosto sigue activo y vigente.
    • Desde primera hora la plaza cambiaria se mostró alcista.
    • Un resultado superior a lo esperado es alcista para el dólar, mientras que un resultado menor que el consenso es bajista.
    • Actualmente nos encontramos en plena directriz alcista principal.
    • Un resultado superior a las expectativas es alcista para el dólar, mientras que una lectura inferior al consenso es bajista.
    • El aspecto del sectorial norteamericano es mucho más alcista y fuerte, por lo que yo apostaría por este último.
    • A pesar de ello, los factores fundamentales se mantienen alcistas.
    • El primer regalo de esta opinión fue una sesión muy alcista.
    • En especial, si continúa la tendencia alcista del dólar.
    • Es ya una conocida entre los alimentos más alcistas.
    • Los alcistas frente a los mercados emergentes aún no deben preocuparse.
    • De trepar y confirmar el quiebre de este nivel, el euro podría extender el rally alcista frente al dólar.
    • Un resultado superior al consenso del mercado es alcista para el dólar, mientras que un resultado inferior es bajista.
    • Los buenos niveles de acumulación dan consistencia a su tendencia alcista actual.
    • Los dos ciclos básicos serán por tanto ciclos alcistas y bajistas.
    • El maíz tendría una apertura levemente alcista.
    • El informe Wasde del USDA resultó neutro para la oleaginosa y alcista para maíz.
    • Los escépticos apuntan a la duración del mercado alcista actual del oro.
    • En este escenario, esperaríamos una corrección alcista para venderse a mejores precios.
    • Como vemos, en el plano mundial también el informe resultó fuertemente alcista.
    • Ayer se profundizó la tendencia alcista del Discount en pesos.
    • En Chicago el cierre fue alcista para todos los productos.
    • Deuda pública El movimiento alcista de las tires no ha perdido intensidad.
    • Cuatro cuervos negros que han empeorado ostensiblemente el gráfico de un valor que mantenía cierta fortaleza alcista respecto al conjunto del mercado.
    • Predicción de tendencias alcistas o bajistas en el intradía.
    • Satisfactorio grado de confianza (7,26) ante los alimentos en general, aunque se rompe la trayectoria levemente alcista de años anteriores.
    • Las operaciones de la cosecha nueva también fueron alcanzadas por el impulso alcista externo.
    • Veremos si estamos ante un primer impulso alcista como parece.
    • Normalmente lleva algún tiempo y ocurre después de un movimiento alcista.
    • El valor sigue claramente alcista en el medio plazo y tras consolidar subidas está retomando las subidas.
    • Como soporte la directriz alcista que pasa por niveles ligeramente inferiores al euro.
    • De acuerdo al mercado, el informe fue levemente alcista.
    • Según el análisis técnico, la tendencia se mostró claramente alcista.
    • Los factores fundamentales que afectan a esta oleaginosa continúan siendo mayormente alcistas.
    • Presenta mayor fortaleza relativa que sus homólogos europeos y su tendencia en el corto medio plazo se mantiene alcista.
    • En este escenario, al igual que ayer, esperamos que presiones alcistas sobre la paridad continúen.
    • Por el momento la apertura ha sido ligeramente alcista.
    • Repsol fue el valor más alcista durante toda la jornada.
    • Actualmente, la el movimiento alcista viene avanzando desde un período mayor.
    • Desde el mes de septiembre mantiene un impulso alcista que aún sigue activo y vigente.
    • El que está dentro de la aerolínea, sin duda ha de mantener, puesto que Iberia es un valor claramente alcista y fuerte.
    • Un dólar en tres pesos no resiste ninguna presión alcista respecto de los últimos.
    • El analista dice que desde un punto de vista técnico el oro sigue firmemente alcista.
    • Este movimiento alcista tiene unas señas de identidad que lo convierten en inconfundible.
    • Sin duda estos factores serían fuertemente alcistas para el aceite de girasol.
    • Aunque hacia las siguiente sesiones se mantendría presiones alcistas buscando un siguiente nivel en las 13.83 unidades.
    • El informe de progreso de cultivos del USDA es neutro para el maíz y levemente alcista para el trigo.
    • Para los precios, el dato oficial de existencias podría entenderse como levemente alcista.
    • Los datos de cosecha del USDA fueron alcistas para los precios.
    • La reacción de los mercados ha sido ligeramente alcista.
    • Tendencia alcista que la hecatombe nuclear de Japón no hará más que radicalizar.
    • Los precios son bastante erráticos pero con una tendencia alcista.
    • Esta fase de la distribución muestra el final de la tendencia alcista.
    • La tendencia se mantiene alcista, pero será un 2010 “cautelosamente alcista”.
    • Su tendencia de corto y medio plazo sigue alcista.
    • Sucesión de las cotizaciones bursátiles con arreglo al mismo signo alcista o bajista.
    • Está formando un canal alcista que de momento respeta muy bien.
    • La estructura de fondo es alcista.
    • Los contratos de maíz acompañan el comportamiento alcista del trigo aunque con menor impulso.